Ir al contenido
PynPyn

Rippling

La integración con Rippling lee los trabajadores a través de la API de Rippling y mantiene al día el Directory: nombres, correo de trabajo y personal, fechas de inicio y de baja, puesto, departamento, manager, tipo de empleo y de trabajador. Pyn solo lee; no escribe nada en Rippling.

  • Eres administrador o propietario en Pyn; Connect y Reconnect están desactivados para los demás roles.
  • O bien puedes iniciar sesión en Rippling como administrador y autorizar a Pyn, o bien un administrador de Rippling ha creado una API key para Pyn.
The Connect to Rippling dialog with the optional API Key field.
Connect to Rippling redirects you to Rippling, or takes an API key instead.
  1. En Pyn, abre Settings en la navegación izquierda y después Available bajo Integrations.

  2. Selecciona el mosaico Rippling. Se abre el diálogo Connect to Rippling: “You will be redirected to Rippling to authorize Pyn to access your company’s employee data.”

  3. Para iniciar sesión, deja vacío API Key (optional) y selecciona Connect. Autoriza a Pyn en Rippling y vuelve.

  4. Para usar una clave en su lugar, pégala en API Key (optional) (“Connect with a Rippling API key instead”) y selecciona Connect.

  5. El panel dice “You’re connected. Syncing can take a few minutes. Check the journey map then!”

Pyn actualiza desde Rippling aproximadamente una vez por hora y registra cada ejecución bajo History. La pestaña Details muestra Expanded Data, los registros relacionados que Pyn solicita con cada trabajador: Department, Employment Type, Manager y Teams; puedes cambiar la selección ahí.

Propiedad en Pyn Desde Rippling
Nombre para mostrar, nombre legal, nombre preferido Los nombres del trabajador
Correo de trabajo, correo personal Las direcciones de correo de trabajo y personal, con los correos del usuario como respaldo
Fecha de inicio, fecha de antigüedad La fecha de inicio (la antigüedad la replica)
Fecha de baja La fecha de baja o de fin
Puesto, departamento, ubicación Puesto, nombre del departamento y ubicación de trabajo
Tipo de empleado, tipo de empleo, tipo de trabajador, tipo de jornada, exento Tipo de empleo y clasificación
Manager El manager, cuando Manager está expandido
Avatar, cumpleaños, país, código postal, zona horaria La foto de perfil y la dirección; la zona horaria a partir de la propia zona horaria del usuario de Rippling, y si no, del país y el código postal

Consulta Campos del HRIS para la matriz.

Abre el mosaico de Rippling bajo Installed, abre el menú … y selecciona Test Connection. “Successfully tested the connection to Rippling.” lo confirma; “An error occurred connecting to Rippling. Please Reconnect or contact support if the issue persists.” significa que las credenciales ya no funcionan. Después comprueba Employees.

  • Reconnect abre Reconnect to Rippling: “Enter a new Rippling API key to reconnect this integration.” Pégala en API Key y selecciona Reconnect. La reconexión siempre usa una clave; el inicio de sesión es para la primera conexión.
  • Deactivate detiene la sincronización; Activate la reanuda. Archive quita la integración de Installed. Un toast dice Could not deactivate the integration o Could not archive the integration cuando la acción no se completa.
Qué ves Qué significa
History: “Error: Authentication failed, please reconnect” La clave se revocó o se retiró la autorización. Reconecta con una clave nueva.
History: “Error: Insufficient permissions to access Rippling” La clave no puede leer los trabajadores o uno de los registros expandidos. Amplía sus alcances en Rippling.
History: “Could not connect to Rippling, please reconnect” Rippling rechazó la conexión; reconecta, y contacta con soporte si se repite.
Faltan los managers Manager no está en Expanded Data. Márcalo en la pestaña Details.