Estados de automation y enrollment
Una automation tiene un modo y un conjunto de versiones publicadas. Cada enrollment pertenece a una versión y contiene un paso de enrollment por cada paso de esa versión; cada paso de enrollment contiene una entrega por destinatario. Las tablas de abajo recogen todos los estados y qué los hace avanzar.
Modos de una automation
Sección titulada «Modos de una automation»El modo es la columna Status de la tabla Automations y el botón junto a Publish en el editor.
| Modo | Se muestra como | ¿El trigger inscribe personas? | Los enrollments nuevos empiezan como | Notas |
|---|---|---|---|---|
| Automated | Automated | Sí | Pending: los pasos se programan de inmediato | El estado normal de funcionamiento. |
| Verification | Verification en el botón de modo, Verify en la columna Status | Sí | Paused: nada se envía hasta que se reanuda | Revísalos en Activity > Needs Review. |
| Manual | Manual | No | Se define en cada inscripción manual | El valor por defecto de una automation nueva. |
| Inactive | Inactive | No | Ninguno | Los enrollments existentes terminan. El botón de modo dice Use This. |
| Archived | No aparece en la lista | No | Ninguno | Pasa a Inactive y después se oculta. Cambiar el modo la restaura. |
Una automation que nunca se ha publicado empieza en Manual; “Draft autosaved” junto a los botones señala que hay ediciones sin publicar.
Versiones
Sección titulada «Versiones»| Término | Significado |
|---|---|
| Draft | El trigger, la audiencia y los pasos editables en este momento. Se guarda solo mientras escribes; “Draft autosaved” lo confirma. |
| Version | Una instantánea publicada: “A published snapshot of an automation, capturing the steps that enrollments run against”. Publish crea una; Discard descarta el borrador. |
| Published version | La versión más reciente. La usan los triggers y las inscripciones manuales. |
| Update Enrollments | Tras publicar, la oferta de mover los enrollments que siguen ejecutándose en la versión anterior. Añade los pasos nuevos, reescribe los pasos sin enviar y quita los pasos eliminados; los pasos enviados, en envío o con error no se tocan. Update Active Enrollments, en el menú del botón de modo, hace la misma oferta más adelante. |
Estados de un enrollment
Sección titulada «Estados de un enrollment»Un enrollment es el recorrido de un empleado por una versión. Activity > Enrollments los enumera.
| Estado | Significado | Avanza cuando |
|---|---|---|
| Paused | Creado por una automation en modo Verification o con Verify Mode activado. Los pasos existen como borradores y nada se envía. Aparece en Needs Review. | Verify y después Unpause, que programa los pasos seleccionados; o al programar cualquier paso, lo que también lo reanuda. |
| Pending | En marcha. Los pasos están programados y se envían a su hora. | Todos los pasos han terminado. |
| Complete | “Every step of the enrollment has finished sending”. También el estado final tras Stop o una condición de salida. | Final. |
Otros datos que registra un enrollment: su Reference Date, si lo inscribió el trigger o se hizo a mano, si es un enrollment de prueba (excluido de los recuentos y del Dashboard), sus tokens personalizados procedentes de una combinación de correspondencia y la hora en que se detuvo.
Stop (admin u owner, desde el menú … del panel del enrollment: selecciona la fila para abrirlo y confirma “Stop this enrollment? Anything still to be sent will be cancelled.”) cancela todas las entregas que sigan en borrador, pausadas o programadas, recordatorios y escalaciones incluidos, marca como completos todos los pasos sin enviar y completa el enrollment. Una entrega que ya se está enviando termina. Archive se ofrece solo para enrollments pausados; detiene el enrollment y lo oculta. Una condición de salida detiene un enrollment de la misma forma, cuando el empleado deja de coincidir con una audiencia que la automation exige.
Estados de un paso de enrollment
Sección titulada «Estados de un paso de enrollment»| Estado | Significado |
|---|---|
| Draft | Creado pero no programado. El estado de todos los pasos de un enrollment pausado. |
| Scheduled | A la espera de su hora de envío. Un paso cuya hora ya ha pasado se envía de inmediato. |
| Sending | Al menos una entrega del paso se está enviando. Un paso con destinatarios en varias zonas horarias está en envío hasta que sale la última. |
| Complete | “All deliveries for the step have been sent”. También el estado de un paso omitido por vencido o completado por Stop. |
| Error | “The step failed and will not be sent”, por ejemplo porque no se pudo vincular su sender. |
Un paso puesto en Disabled en el editor no se crea nunca en un enrollment.
Estados de una entrega
Sección titulada «Estados de una entrega»Una entrega es un mensaje a un destinatario. Las páginas de pasos de Activity muestran estas etiquetas.
| Estado | Significado |
|---|---|
| Draft | Creada, a la espera de que el enrollment se reanude. |
| Paused | Retenida mientras el enrollment está pausado. |
| Scheduled | Se enviará a su hora. |
| Sending | En camino. |
| Delivered | Enviada. En correo, aceptada por el servidor de correo del destinatario; en Slack y Teams, publicada. |
| Clicked | El destinatario abrió un enlace o un botón. |
| Actioned | El destinatario completó la acción del mensaje: un Link Button marcado como acción, o un formulario incrustado. |
| Bounced | Correo rechazado por el servidor receptor. Reenvíalo desde la entrega una vez corregida la dirección. |
| Bounced* | Un correo rebotado que se ha reenviado. |
| Invalid | No enviada: sin destinatario al que entregar (sin dirección, sin canal, con la integración de calendario o de Jira inactiva, o con el principal ya fuera del ciclo de vida), o cancelada por Stop. |
Un paso omitido por vencido no tiene ninguna entrega; se muestra como un paso en Complete. Activity > Actions muestra en su lugar un estado centrado en la acción: Actioned, Clicked (se abrió el enlace pero no se completó la acción) o Unactioned.
Relacionado
Sección titulada «Relacionado»- Cambia el modo de una automation para pasar de un modo a otro.
- Publica una automation para las versiones y Update Enrollments.
- Enrollments para ver estos estados en personas reales.