---
title: "Messages"
description: "Elke stap die Pyn heeft gepland of verstuurd, over alle enrollments heen, met sender, ontvangers, status en datum. Open er een om hem te lezen zoals elke ontvanger dat deed."
sidebar:
  label: Overzicht
  order: 0
area: activity
feature: messages
appPath: /activity/home
lastVerified: 2026-11-15
version: "2026-11-13"
audience: admin
related:
  - activity/messages/read-a-message-as-sent
  - activity/messages/resend-a-bounced-message
  - activity/messages/pause-a-scheduled-message
  - activity/actions
intercom:
  - id: "12045027"
    title: Manage Bounced Messages in Pyn (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/12045027-manage-bounced-messages-in-pyn-pyn-2
  - id: "8909330"
    title: Troubleshoot Bounced Emails (Pyn 1)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/8909330-troubleshoot-bounced-emails-pyn-1
    note: "Pyn 1 article, kept for reference"
translation:
  source: activity/messages/index.mdx
  sourceSha: a5b29a016c7a5858c93b05b5f983e2f1c5ff13ab
---

Enrollments zijn geordend per persoon; Messages is geordend per stap. **All Messages** toont elke stap uit elke automation- en campaign-enrollment, zodat je ziet wat deze week is verstuurd, wat voor morgen gepland staat en wat vastzit. Elke stap opent op een eigen pagina met het opgemaakte bericht, de lijst ontvangers en de status van elke delivery.

![Activity > All Messages lists every step with its sender, recipients, status and date.](https://support.pyn.ai/media/activity/messages/activity-messages-table.png)

## De tabel

| Kolom | Wat erin staat |
| --- | --- |
| **From** | De avatar van de sender. |
| **Recipients** | De mensen of het kanaal waar de stap naartoe verstuurt. |
| **Delivery** | De berichttekst, dan de automation waar hij bij hoort met de naam van de medewerker tussen haakjes, of de campaign waar hij bij hoort. Een automation of campaign zonder titel staat er als **(Untitled)**. |
| **Status** | **Draft**, **Scheduled**, **Sending** of **Complete**; rood met **Completed with bounces** wanneer een delivery is gebouncet. |
| **Date** | De dag waarop hij is verstuurd, of de dag waarvoor hij gepland staat, in de tijdzone van de stap wanneer de stap er een vastlegt en anders in de jouwe. |

**Filters** biedt **Employee**, **Source** en **Status**; bij elk filter begint elke waarde aangevinkt (**Clear All** vinkt ze uit, **Show Everything** vinkt ze weer aan). **Employee** toont je medewerkers met een zoekveld: vink er een uit om de berichten van die medewerker te verbergen, terwijl campaign-berichten, die geen medewerker hebben, blijven staan totdat je **Clear All** kiest. **Source** toont je automations en campaigns in één doorzoekbare lijst; vink aan welke je wilt houden. **Status** biedt de vier statussen.

**Sort** begint op **Newest first**: verstuurde berichten op bezorgdatum, nieuwste eerst, daarna geplande berichten en concepten op geplande datum, met berichten zonder datum achteraan. **Oldest first** zet in elk van die groepen de oudste datum voorop, **Recently delivered** ordent alleen op bezorgdatum, **Recently created** op wanneer de stap is aangemaakt, en **Sort by Scheduled**, **Sort by Completed** en **Sort by Draft** zetten die status voorop en ordenen daarna op geplande datum (bezorgdatum voor **Sort by Completed**), nieuwste eerst. De huidige optie opnieuw kiezen zet **Newest first** terug. Het menu van een stap met status **Complete** biedt **Archive**, dat hem niet meer in de lijst toont.

**Find** vindt een bericht op zijn tekst, zijn onderwerp, de titel van zijn stap, de titel van de Library-content die het verstuurt, of de automation of campaign die eronder staat. Een bericht uit een automation vind je ook op de naam of het e-mailadres van de ingeschreven medewerker.

## Wat je hier kunt doen

- [Een bericht lezen zoals het is verstuurd](https://support.pyn.ai/nl/activity/messages/read-a-message-as-sent/): de stappagina, met een ontvangerkiezer en een export van de deliveries.
- [Een gebouncet bericht opnieuw versturen](https://support.pyn.ai/nl/activity/messages/resend-a-bounced-message/) vanaf de stappagina of vanuit een notice.
- [Een gepland bericht pauzeren](https://support.pyn.ai/nl/activity/messages/pause-a-scheduled-message/) of een conceptbericht plannen.
- [Actions](https://support.pyn.ai/nl/activity/actions/) beperkt dezelfde deliveries tot de deliveries die om iets vroegen.

## Waar het in de app zit

Open **Activity** in de linkernavigatie en selecteer **All Messages** onder **Messages**. Een stap opent op `/activity/step/<id>`, en een delivery op `/activity/step/<id>/<delivery>`.

## Gerelateerd

- [Enrollments](https://support.pyn.ai/nl/activity/enrollments/) voor dezelfde stappen gegroepeerd per persoon.
- [Actions](https://support.pyn.ai/nl/activity/actions/) voor deliveries die om een actie vroegen.
- [Statussen van enrollments, stappen en deliveries](https://support.pyn.ai/nl/activity/enrollments/reference-enrollment-statuses/) voor elke status.
