---
title: "最初の従業員アップロードとグループ作成"
description: "スプレッドシートからオーディエンスまでの25分の道のりです。従業員をアップロードし、Pynが組み立てたプロフィールを確認し、入社予定者を手で追加してから、最初のオートメーションの対象となる静的グループとフィルターグループを作成します。"
sidebar:
  order: 1
area: directory
feature: employees
appPath: /directory/home
lastVerified: 2026-11-15
version: "2026-11-03"
audience: admin
video: directory-tutorial-first-upload
related:
  - directory/employees/upload-employees-from-a-spreadsheet
  - directory/employee-groups/create-a-filter-group
  - directory/employees/reference-employee-properties
  - flows/automations
intercom:
  - id: "16755797"
    title: How to Upload Employee Data Manually (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/16755797-how-to-upload-employee-data-manually-pyn-2
    note: draws on
  - id: "12651638"
    title: Understand Groups in Pyn (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/12651638-understand-groups-in-pyn-pyn-2
    note: draws on
translation:
  source: directory/tutorial-first-upload-and-groups.mdx
  sourceSha: 1d72819d4546c404ebf9ce846ea49e44c3a2033f
---

**目標**：フローを動かせる程度に組織と一致したDirectory。すべての現職従業員に勤務先メールアドレス、開始日、タイムゾーン、マネージャーがあり、入社予定者は初日より前に登録され、オーディエンスとして使えるグループが2つ用意された状態です。

**所要時間**：約25分。大半はスプレッドシートの作業です。

**完成形**：

- **Directory** > **Employees**にすべての従業員がいて、Pynによって**Active**、**Upcoming**、**Inactive**に分けられている。
- 一人ひとりのプロフィールに、マネージャーと所属グループが表示されている。
- 名前で指定した人々（たとえばオンボーディングのバディ）の**Static**グループと、まもなく入社するすべての人の**Filter**グループがある。
- 最初のオートメーションがそのいずれかを対象にしている。

## 始める前に

- ワークスペースの管理者であること。
- HRISを接続していないこと。接続している場合はPynがそこからDirectoryを埋めるので、第4章まで飛ばせます。各コネクターは[連携](https://support.pyn.ai/ja/integrations/)で扱っています。
- 従業員の一覧を手元に用意しておくこと。最低でも、一人ひとりの勤務先メールアドレス、フルネーム、開始日、マネージャーのメールアドレスが必要です。

[Video: Your first employee upload and groups: the Employee File panel, a profile, an upcoming joiner, a static group and a filter group.](https://support.pyn.ai/media/directory/employees/directory-tutorial-first-upload.mp4)

## 1. スプレッドシートを作る

Pynはヘッダー行のある`.csv`、`.xls`、`.xlsx`ファイルを読み取ります。列名はサンプルファイル（手順2）のヘッダーで、Pynはそれ以外の列を無視します。アップロードで設定できるプロパティは[従業員プロパティ](https://support.pyn.ai/ja/directory/employees/reference-employee-properties/)に印が付いています。

1. 左ナビゲーションの最下部にある**Settings**を開き、**Integrations**、**Available**の順に選び、**File Upload**タイルを選びます。Pynが連携を作成し、**Employee File**という見出しのパネルを開きます。

2. パネルのバナーで**Download Sample File**を選びます。ファイル`pyn-employee-file-upload-sample.csv`には、Pynが受け付けるすべての列とサンプル行が含まれています。

3. 従業員1人につき1行を埋めます。`employeeId`はあなたの組織でその人を表す安定したid（給与番号が最適）、`primaryEmail`は勤務先アドレス、`displayName`はフルネームです。`status`は`active`、`leave`、`inactive`のいずれかにします。空欄にすると、その人はactiveとして扱われます。`leave`にすると、その人は**Active**に残り、アクティブ状態が**On Leave**になります。

4. `startDate`、`terminationDate`、`tenureDate`の日付は`yyyy-MM-dd`または`yyyy/MM/dd`で入れるか、`.xls`または`.xlsx`ファイルの日付セルにします。`managerId`にはマネージャーの`employeeId`を入れ、`buddyId`、`hrbpId`、`mentorId`も同様です。

5. 全員にタイムゾーンを設定します。`timeZone`に`Australia/Sydney`のようなIANA名を入れるか、米国、カナダ、オーストラリアの場合は`country`と`postalCode`を、タイムゾーンが1つの国では`country`だけを入れます。

6. グループ分けに使いたい列を追加します。`department`、`location`、`division`、`team`、`businessUnit`、`jobTitle`です。

アップロードする前にサンプル行を削除してください。

## 2. アップロードする

1. **Employee File**パネルに戻り、**Upload**を選んでファイルを選択します。

2. 結果を読みます。「**Success!**」の後に「**Uploaded N records.**」と表示されれば、すべての行が通過しています。そうでない場合、バナーの見出しは「**There were N errors found in the uploaded file:**」となり、最初の5件が「**Row #n:**」に続けて列名と受け取った値とともに並び、その後に「**As well as N additional errors...**」と続きます。該当する行を修正して再びアップロードしてください。すべての行が通過するまで、ファイル全体が拒否されます。

3. 左ナビゲーションの**Directory**を開きます。1〜2分以内に最初のプロフィールが現れます。

> **Note:** あとで再びアップロードしても重複にはならず、更新になります。Pynは行を`employeeId`で照合し、異なる部分を変更し、新しいファイルにいない人をソースから削除済みとしてマークします。

## 3. Pynが組み立てたものを確認する

![Select an employee to open their profile beside the list.](https://support.pyn.ai/media/directory/employees/directory-employees-profile.png)

1. **Active**で、行数をファイルと突き合わせます。見当たらない人は**Upcoming**（開始日が未来）か**Inactive**（退職日が過去、または`status`が`inactive`）にいます。

2. **Country**と**Time Zone**の列を読みます。タイムゾーンが空欄なら、Pynがその行からタイムゾーンを割り出せなかったということです。その人の`timeZone`か`postalCode`を追加して再びアップロードしてください。

3. 行を選んでプロフィールを開きます。**Details**で**Manager**と、指定した場合は**Buddy**、**HRBP**、**Mentor**を確認します。マネージャーが抜けている場合は、`managerId`が別の行の`employeeId`と一致しなかったということです。

4. **Groups**タブを開きます。その人はすでに、部門、勤務地、事業部、国の属性グループと、ステージのライフサイクルグループに入っています。

## 4. まだファイルにいない人を追加する

アップロードのあとに、署名済みのオファーが届いたとします。スプレッドシートを編集する代わりに、**Upcoming**ビューからその人を追加します。

1. **Employees**の下の**Upcoming**を選び、**Add employee**を選びます。

2. **Full name**、**Start date**、**Country**、**Time zone**（既定値はワークスペースのタイムゾーン）を入力します。勤務先メールアドレスがあれば**Work email**を、なければ**Personal email**を追加し、**Manager**を検索します。

3. **Add employee**を選びます。ダイアログに**has been added as an upcoming joiner**と表示されるので、**Done**を選びます。

## 5. 静的グループを作成する

静的グループは手で管理する一覧です。たとえば、オンボーディングのバディとして選んだ人々です。

1. 左の**Employee Groups**の下の**All Groups**を選び、**Create**、**Static**の順に選びます。

2. **Group Name**に、たとえば「Onboarding buddies」と入力します。

3. 検索してメンバーを追加するか、**Paste a list of employee email addresses**を選んでアドレスを貼り付け、**Process Emails**を選びます。誰にも一致しないアドレスは一覧に表示されるので、修正できます。

4. **Next**を選び、一覧を読んでから**Confirm**を選びます。「**Your static group has been created.**」と表示されたら、**Done**を選んでグループを開きます。

## 6. フィルターグループを作成する

フィルターグループは、Pynが最新の状態に保つ保存済みのオーディエンスです。たとえば、まもなく入社するすべての人や、リーダーシップチーム以外のすべての現職エンジニアです。

1. 再び**All Groups**を選び、**Create**、**Filter**の順に選びます。

2. **Group Name**に、たとえば「Upcoming joiners」と入力します。

3. **Lifecycle**の下で、**Current**をその「**×**」で外し、「**+**」を選んで**Joiner**を選びます。**Included**と**Excluded**は空のままにします。

4. **Preview**を選び、一覧を読んでから**Confirm**を選びます。「**Your filter group has been created.**」と表示されたら、**Done**を選びます。

グループのパネルには、Pynがすべての従業員を確認し終えるまで**This filter group is still being evaluated**と表示され、その後メンバーが並びます。以後のアップロードのたびに、Pynが最新の状態に保ちます。

## 7. フローの対象にする

1. 左ナビゲーションの**Flows**を開き、オートメーションを開くか、新しく作成します。

2. そのオーディエンスの**Included**に「Upcoming joiners」を追加します。トリガーとオーディエンスの詳細は[オートメーション](https://support.pyn.ai/ja/flows/automations/)で説明しています。

## 関連ページ

- [スプレッドシートから従業員をアップロードする](https://support.pyn.ai/ja/directory/employees/upload-employees-from-a-spreadsheet/)：毎月の更新についてです。[従業員をエクスポートする](https://support.pyn.ai/ja/directory/employees/export-employees/)で、その更新をPynにあるデータから始められます。
- [リレーショングループを作成する](https://support.pyn.ai/ja/directory/employee-groups/create-a-relationship-group/)：バディのいない全員を集めるグループです。[属性を作成する](https://support.pyn.ai/ja/directory/demographics/create-a-demographic/)で、Job Classのようなプロパティでグループ分けできます。
- [従業員プロパティ](https://support.pyn.ai/ja/directory/employees/reference-employee-properties/)：すべての列と、ステージとタイムゾーンの決まり方です。
- [マネージャー、タイムゾーン、メールアドレスの抜けを直す](https://support.pyn.ai/ja/directory/employees/fix-missing-details/)：プロフィールが想定と違うときです。
