---
title: "Completa la lista de tareas de primeros pasos"
description: "Recorre los pasos de Get started with Pyn en Home, descubre qué abre cada botón y qué marca un paso como Done, omite un paso que no sea para ti u oculta la sección para el workspace."
sidebar:
  order: 2
area: home
feature: checklist
appPath: /home
lastVerified: 2026-11-15
version: "2026-11-03"
audience: admin
screenshots:
  - id: home-overview
    caption: Home con los pasos iniciales, una barra de progreso y Up next en el primer paso pendiente.
  - id: home-checklist-invite-dialog
    caption: Invite en el paso Invite your team abre el diálogo Invite user sin salir de Home.
related:
  - home
  - getting-started/tutorial-set-up-your-workspace
  - getting-started/invite-your-team
  - integrations
translation:
  source: home/complete-the-getting-started-checklist.mdx
  sourceSha: 53ea1b1ad2b2454904436c6c584b42722c1b6350
---

Eres administrador en un workspace nuevo y Home muestra una fila de tarjetas de pasos bajo **Get started with Pyn**. Cada paso es una cosa que necesita un workspace en funcionamiento, en orden: datos de personas, un canal, compañeros de equipo, un flow activo, una campaña, una página de la biblioteca, un formulario y un vistazo a Activity. Pyn deduce del propio workspace qué pasos están hechos, así que puedes hacerlos en cualquier orden y desde cualquier parte de la app.

## Antes de empezar

- Eres **Owner** o **Admin**. Pyn muestra los pasos solo a esos roles; un Power User o un User ve el saludo y la fecha.
- Para **Connect your HR data**, tienes a mano las credenciales de tu sistema de personas, o una hoja de cálculo de empleados para Employee File.

![Home con los pasos iniciales, una barra de progreso y Up next en el primer paso pendiente.](https://support.pyn.ai/media/home/overview/home-overview.png)

## Los pasos

Todos los workspaces tienen los seis pasos desde **Invite your team** en adelante. El primer paso depende del HRIS elegido al crear el workspace, y **Connect Slack** aparece solo en un workspace creado con Slack como plataforma de mensajería.

| Paso | Su botón abre | Hecho cuando |
| --- | --- | --- |
| **Connect your HR data** | **Connect BambooHR**, **Connect HiBob**, **Connect Rippling** o **Connect Workday**: el panel de esa integración en Settings. Cualquier otra respuesta de HRIS: **Upload a file**, el panel de Employee File | Pyn inicia su primera sincronización de empleados, unos minutos después de conectar (en Employee File, cuando la primera carga empieza a procesarse). El botón pasa entonces a **View** |
| **Connect Slack** | **Connect Slack**: el panel de la integración de Slack en Settings | La app de Pyn está instalada en tu workspace de Slack. El botón pasa entonces a **View** |
| **Invite your team** | **Invite**: el diálogo **Invite user**, sobre Home | El workspace tiene más de un usuario. El botón pasa entonces a **Invite more** |
| **Turn on your first automation** | **Browse flows**: **Flows** | Cualquier automation está en modo **Automated**, **Verification** o **Manual Only** |
| **Launch a campaign** | **Pick a template**: **Campaign Templates** en Flows | Se ha creado una campaña a partir de una plantilla, aunque se haya archivado después |
| **Publish a library page** | **Open Library**: **Library** | Cualquier contenido tiene una versión publicada, aunque se haya archivado después |
| **Ask with a form or poll** | **Open forms**: **Forms** en Flows | Alguien ha completado de verdad un formulario o un sondeo; un envío de prueba a ti mismo no cuenta |
| **See how it’s going** | **Open Activity**: **Activity** | Pyn ha creado un mensaje para un destinatario real; un envío de prueba no cuenta |

## Pasos

1. En Pyn, abre **Home** en la parte superior de la navegación izquierda. Bajo **Get started with Pyn**, una barra de progreso muestra lo avanzado que va el workspace, y cada tarjeta muestra su número, por qué importa el paso, su estado (**Not started**, **Done** o **Skipped**) y un botón. El primer paso pendiente lleva una insignia **Up next**.

2. Selecciona el botón de la tarjeta **Up next** y haz esa tarea donde te lleve: conecta la integración, elige una automation y selecciona **Use This**, elige una plantilla de campaña, publica una página. Cuando vuelves a Home, la tarjeta muestra una marca de verificación y **Done**, y **Up next** pasa al siguiente paso abierto.

3. Para **Invite your team**, selecciona **Invite**. El diálogo **Invite user** se abre sobre Home; introduce una **Email address**, elige un **Role** (**Admin**, el predeterminado, **Power User** o **Limited User**) y selecciona **Invite**.

![Invite en el paso Invite your team abre el diálogo Invite user sin salir de Home.](https://support.pyn.ai/media/home/checklist/home-checklist-invite-dialog.png)

4. Para omitir un paso que no se aplica a tu caso, selecciona la **X** (**Not for me**) en la esquina superior derecha de su tarjeta. La tarjeta muestra **Skipped** con un botón **Undo**, y la barra de progreso lo cuenta. La omisión es para todo el workspace, así que todos los administradores lo ven omitido; **Undo** lo vuelve a abrir. Un paso omitido que más tarde se completa muestra **Done** de todos modos.

5. Para quitar la sección de Home por completo, selecciona el botón **…** (**More options**) a la derecha del encabezado **Get started with Pyn** y elige **Hide getting started**. Esto oculta los pasos para todo el mundo en el workspace, y Home no tiene ningún control para volver a mostrarlos.

> **Note:** Un paso completado directamente desde Settings, Flows o Library, sin pasar por su tarjeta, también muestra **Done**. Las omisiones y la ocultación se aplican a todo el workspace, así que otro administrador en otro dispositivo ve la misma lista.

## Qué deberías ver

Cada tarjeta que terminas muestra una marca de verificación en lugar de su número y dice **Done**. Cuando todos los pasos están hechos u omitidos, la sección se pliega en **You’re set up.** con un botón **Show steps** que vuelve a abrir la lista hasta la próxima vez que entres en Home. Home es entonces el saludo y la fecha; la vista en directo de lo que Pyn está enviando es [Activity](https://support.pyn.ai/es/activity/).

## Solución de problemas

- **Connect your HR data no muestra Done después de conectar.** La marca llega cuando Pyn inicia la primera sincronización de empleados, unos minutos después de conectar (en Employee File, cuando la primera carga empieza a procesarse). Si no ha llegado, la integración no está activa o su primera actualización no se ha ejecutado. Abre **Directory** para ver si han llegado empleados; una sincronización puede tardar unos minutos.
- **Home solo muestra el saludo y la fecha.** Eres Power User o User, o un administrador ocultó la sección. Pyn muestra los pasos solo a Owners y Admins, y una sección oculta sigue oculta para el workspace. Pide a un Owner o Admin que complete la configuración, o que cambie tu rol.
- **Un paso que necesitas dice Skipped.** Otro administrador lo omitió. Selecciona **Undo** en su tarjeta para volver a abrirlo.

## Relacionado

- [Home](https://support.pyn.ai/es/home/) para saber qué muestra Home y qué pasos recibe un workspace.
- [Configura tu workspace en 30 minutos](https://support.pyn.ai/es/getting-started/tutorial-set-up-your-workspace/) para los pasos de configuración con cada pantalla descrita.
- [Invita a tu equipo](https://support.pyn.ai/es/getting-started/invite-your-team/) para los roles y lo que recibe la persona invitada.
- [Integrations](https://support.pyn.ai/es/integrations/) para cada integración de HRIS y de mensajería en detalle.
