---
title: "Vistas, filtros, búsqueda y exportación"
description: "La barra de controles de cada tabla y tablero de Pyn: el menú de vista, Filters, Sort, Find, Metrics, Save View y los tres tipos de exportación."
sidebar:
  order: 2
area: getting-started
feature: views
appPath: /directory/home
lastVerified: 2026-11-15
version: "2026-11-03"
audience: admin
screenshots:
  - id: getting-started-views-control-bar
    caption: El menú Filters de la tabla Employees enumera un submenú por propiedad filtrable.
  - id: getting-started-views-customize-menu
    caption: En una vista integrada, el menú de vista ofrece Change View Type, Rows per page y Duplicate View.
  - id: getting-started-views-save-view
    caption: Una vista con cambios muestra sus controles como modificados y activa Save View o Save as New View.
related:
  - home/navigate-pyn
  - activity
  - directory
  - notices
translation:
  source: getting-started/views-filters-search-and-export.mdx
  sourceSha: 776f7210cef34e6abc2d59fe2b7618e2f140bcf5
---

Directory, Flows, Journey, Library, Notices y Settings muestran sus registros en **vistas**: una tabla, galería, calendario, tablero o página que pertenece a un grupo del carril izquierdo del área (por ejemplo **Employees**, **Active**). Las vistas de Activity están integradas. Todas las vistas tienen la misma barra de controles encima; las secciones de abajo cubren cada control.

![El menú Filters de la tabla Employees enumera un submenú por propiedad filtrable.](https://support.pyn.ai/media/getting-started/views/getting-started-views-control-bar.png)

## La barra de controles, de izquierda a derecha

| Control | Cuándo se muestra | Qué hace |
| --- | --- | --- |
| Título | Siempre | El nombre del grupo y de la vista, como **Employees / Active**. |
| Menú de vista (llamado **Table**, **Gallery**, **Calendar**, **Journey** o **Page**) | Siempre | Cambia la disposición y contiene las acciones propias de la vista; ver más abajo. |
| **Filters** | Los registros de la vista tienen una propiedad de selección o de fecha | Un submenú por propiedad. Algunas tablas (Content, Actions, Enrollments, Messages) añaden sus propios submenús. |
| **Sort** | Tablas Flows y Messages | Una lista fija de órdenes para esa tabla. |
| **Find** | Journey, Content, Employees, Employee Groups, Enrollments, Flows y Messages | Búsqueda de texto dentro de la vista. |
| **Metrics** | La vista tiene métricas, como los recuentos de enrollments en Flows | Elige las métricas mostradas y su rango de fechas. |
| **Save View** o **Save as New View** | Siempre | Guarda los cambios que hiciste, o los descarta. |
| Acción principal | Depende de la vista | **Invite** en Journey y Current Users; **Create New** y similares en las demás. |

## Filters

Cada submenú enumera las opciones de la propiedad más **(No Value)**; marca los valores que quieres conservar. **Show Everything** quita el filtro de esa propiedad; **Clear All** desmarca todos los valores. Un filtro sobre registros vinculados, como **Employee** y **Source** en All Messages, enumera esos registros con un campo de búsqueda en su lugar. Una propiedad de fecha ofrece **All Time**, **Last 30 Days**, **Upcoming 30 Days** y **Custom Range…**, que abre un selector de fecha de inicio y de fin. El botón **Filters** queda resaltado mientras hay un filtro aplicado, y marcado mientras tienes cambios sin guardar.

## Sort

**Flows** ofrece **Journey order, then status** (el predeterminado), **Status, then journey order**, **Title A to Z**, **Newest first** y **Needs publishing first, then journey order**. **Messages** ofrece **Newest first** (el predeterminado), **Oldest first**, **Recently delivered**, **Recently created**, **Sort by Scheduled**, **Sort by Completed** y **Sort by Draft**. Elegir de nuevo la opción actual vuelve al predeterminado. El orden se conserva durante la sesión y no se guarda con la vista.

## Find

**Find** abre un campo con la etiqueta **Enter your terms**. Las palabras coinciden en cualquier parte del texto del registro, incluso en medio de una palabra, y una dirección de correo coincide con esa dirección exacta. Find es distinto de la **Search** universal de la navegación, que abarca todas las áreas; consulta [Navega por Pyn](https://support.pyn.ai/es/home/navigate-pyn/).

## Metrics

En las vistas con métricas, **Metrics** tiene dos submenús: las métricas que mostrar y **Date Range** con **last 30 days**, **last 90 days**, **last 6 months** y **last 12 months**. La métrica y el rango elegidos se guardan con la vista.

## El menú de vista

![En una vista integrada, el menú de vista ofrece Change View Type, Rows per page y Duplicate View.](https://support.pyn.ai/media/getting-started/views/getting-started-views-customize-menu.png)

| Elemento | Cuándo se muestra | Qué hace |
| --- | --- | --- |
| **Change View Type** | El grupo permite más de una disposición | **Table** (una vista de tabla u hoja de cálculo), **Gallery** (tarjetas grandes), **Calendar**, **Journey** (un mapa de journey) o **Page**. |
| **Rows per page** | Disposición de tabla | **25** (el predeterminado) o **100**. |
| **Rename View** | La vista es una que guardaste tú | Pide un título nuevo. Un toast dice **Could not rename the view** si el cambio se rechaza. |
| **Duplicate View** | Siempre | Copia la vista sin sus filtros ni métricas, y abre la copia. Un toast dice **Could not duplicate the view** si la copia se rechaza. |
| **Export** | Disposición Journey | Guarda el tablero como imagen PNG en una pestaña nueva. |
| **Export Data** | Disposición de tabla en Actions, Enrollments o Flows | Descarga un CSV de las filas tal como se muestran, incluidos el filtro y el orden sin guardar. |
| **Export** | Vistas de tabla que guardaste y que tienen columnas (como una copia de **Active** de Directory); las vistas integradas de Directory y Activity y Flows no lo ofrecen | Inicia una exportación en segundo plano; un aviso te dice cuándo está listo el archivo. |
| **Archive View** | La vista es una que guardaste tú | Pide confirmación, después quita la vista y vuelve a la primera vista del área. Un toast dice **Could not archive the view** si la eliminación se rechaza. |

Las vistas integradas (**Active**, **Upcoming**, **All Enrollments** y las demás) no se pueden renombrar ni archivar. Duplica una para obtener una vista propia.

## Guardar una vista

![Una vista con cambios muestra sus controles como modificados y activa Save View o Save as New View.](https://support.pyn.ai/media/getting-started/views/getting-started-views-save-view.png)

Cambiar el filtro, la disposición, las filas por página o las métricas activa el botón de guardar. En una vista tuya dice **Save View** y actualiza la vista en el sitio. En una vista integrada dice **Save as New View**, crea una copia en el mismo grupo con tus cambios y la abre; la vista nueva aparece en el carril izquierdo con un asterisco tras su nombre; usa **Rename View** para cambiarlo. El menú junto al botón ofrece **Discard Changes**.

## Las tres exportaciones

| Exportación | Dónde | Resultado | Quién |
| --- | --- | --- | --- |
| Imagen | Tablero Journey, menú de vista, **Export** | Un PNG del tablero, abierto en una pestaña nueva; "Could not export image" si falla | Todos |
| CSV inmediato | Tablas Actions, Enrollments y Flows, menú de vista, **Export Data** | Un `.csv` con el nombre de la vista, descargado al momento, hasta 1.000 filas, con el filtro y el orden actuales; un toast dice **Could not export the data** si falla | Todos |
| Exportación en segundo plano | Vistas de tabla guardadas con columnas, menú de vista, **Export** | Un archivo producido en segundo plano; un aviso en **Notices** lleva la descarga, visible solo para quien la pidió; un toast dice **Could not export the view** si la exportación no puede empezar | Todos |

## Relacionado

- [Navega por Pyn](https://support.pyn.ai/es/home/navigate-pyn/) para la Search universal entre áreas.
- [Activity](https://support.pyn.ai/es/activity/) para las tablas Actions, Enrollments y Messages en las que más aparecen estos controles.
- [Directory](https://support.pyn.ai/es/directory/) para las vistas Employees y Employee Groups.
- [Notices](https://support.pyn.ai/es/notices/) para saber dónde llega una exportación en segundo plano.
