---
title: "Configura tu workspace en 30 minutos"
description: "De un workspace vacío a un flow en marcha: trae a los empleados, conecta un canal, pon tu marca en los correos, invita a tu equipo y activa una automation."
sidebar:
  order: 1
area: getting-started
feature: setup
appPath: /home
lastVerified: 2026-11-04
version: "2026-11-03"
audience: admin
screenshots:
  - id: getting-started-setup-integrations-available
    caption: Settings, Integrations, Available enumera cada sistema que puedes conectar; al pasar el cursor por una tarjeta aparece Click to Install.
  - id: getting-started-setup-invite-dialog
    caption: El cuadro de diálogo Invite user desde Settings, Current Users.
video: getting-started-setup-tour
related:
  - account/workspaces/create-a-workspace
  - home/complete-the-getting-started-checklist
  - integrations
  - settings
  - getting-started/tutorial-launch-first-day-onboarding
intercom:
  - id: "13336486"
    title: Getting started guide (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/13336486-getting-started-guide-pyn-2
    note: draws on
  - id: "8066861"
    title: Create a Workspace (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/8066861-create-a-workspace-pyn-2
    note: draws on
translation:
  source: getting-started/tutorial-set-up-your-workspace.mdx
  sourceSha: 259e96929c9eae0a297170359e87325fb70a6515
---

**Objetivo**: un workspace que conoce a tus empleados, puede enviar mensajes, tiene el aspecto de tu empresa y tiene una automation en marcha.
**Tiempo**: unos 30 minutos, más lo que tu admin de HRIS o de Slack necesite para aprobar.
**Al terminar tienes**: los primeros pasos de **Get started with Pyn** en Home marcados como **Done**, empleados en Directory, un sender en Settings, al menos un compañero invitado y un flow en modo Automated o Verification.

Eres **Owner** o **Admin**. Si todavía no has creado el workspace, haz primero [Crea un workspace](https://support.pyn.ai/es/account/workspaces/create-a-workspace/); lleva un minuto, y Home enumera después los pasos de configuración que sigue este tutorial.

[Video: The setup path: Directory, Integrations, Senders, Theme, Current Users, a flow and Activity.](https://support.pyn.ai/media/getting-started/setup/getting-started-setup-tour.mp4)

## Capítulo 1: Trae a tus empleados

Todo en Pyn parte de los registros de empleados: fechas de inicio, managers, zonas horarias, correos. Pyn los lee de tu HRIS o de una hoja de cálculo que subes.

1. En Pyn, abre **Settings** en la navegación izquierda. Se abre en **Integrations**, **Installed**.

2. Si tu workspace se creó con BambooHR, HiBob, Rippling o Workday como HRIS, su tarjeta ya está en **Installed** con un estado inactivo. Selecciónala y sigue el cuadro de diálogo de conexión de tu sistema; [Integrations](https://support.pyn.ai/es/integrations/) tiene una página por HRIS con las credenciales que necesita cada uno.

3. Si no, selecciona **Available** en la barra lateral izquierda y selecciona la tarjeta de tu HRIS. Al pasar el cursor por una tarjeta aparece **Click to Install**.

![Settings, Integrations, Available enumera cada sistema que puedes conectar; al pasar el cursor por una tarjeta aparece Click to Install.](https://support.pyn.ai/media/getting-started/setup/getting-started-setup-integrations-available.png)

4. Si no tienes un HRIS que conectar, selecciona la tarjeta **Employee File** en **Installed**. En el banner del panel selecciona **Download Sample File**, rellena las columnas, después selecciona **Upload** y elige el archivo. Si todo va bien, el banner dice **Success! Uploaded N records.** y te dirige a **Directory**.

5. Abre **Directory** en la navegación izquierda y confirma que tus empleados aparecen en **Employees**, **Active**. El procesamiento tras una carga o una primera sincronización tarda uno o dos minutos.

## Capítulo 2: Conecta un canal por el que enviar

Pyn envía como un **sender**: un usuario o bot de Slack o Teams, un buzón de Google Workspace o Microsoft 365, o una dirección de correo verificada.

1. De vuelta en **Settings**, **Integrations**, **Available**, selecciona **Slack** (o **Microsoft Teams**) y aprueba la app de Pyn en tu workspace de mensajería cuando se abra. Si la conexión no puede empezar, Pyn lo dice y te pide que contactes con soporte.

2. Para el correo, selecciona **General** y después **Senders** en la barra lateral izquierda. Selecciona **Add** y después **Add Email Sender** (disponible en los workspaces donde los senders de correo verificados están activados). En **Add new email sender**, escribe un **Sender Name** como `HR Team` y una **Email Address**, y selecciona **Add**. Abre el nuevo sender en la lista y selecciona **Send Verification Email**.

3. Abre el correo de verificación y selecciona **Verify Email Address**. En la página que se abre, selecciona **Verify Email**; pasa a decir **Email Verified**, y de vuelta en **Senders** el estado del sender pasa a activo.

4. Como alternativa, selecciona **Add Google Email Sender**, o **Add Microsoft 365 Email Sender** en los workspaces donde Microsoft 365 está activado, para enviar desde un buzón real que te pertenece.

> **Tip:** Un directivo que debe aparecer como sender pero que nunca iniciará sesión en Pyn puede conectar su propia cuenta de Slack o Google a través de un enlace que creas con **Create Slack Auth Link** o **Create Google Auth Link**. El enlace funciona durante tres días.

## Capítulo 3: Configura los datos de tu empresa y el tema

1. En **Settings**, en **General**, selecciona **Account Settings**. Revisa **Company Name** (lo usa el token `company.name`) y **Time Zone** (se usa para los empleados que no tienen una propia).

2. Si **Theme** aparece en **General** (Pyn lo activa por workspace), selecciónalo. Junto a **Logo** selecciona **Upload** y elige tu logotipo, activa **Show Logo in Emails** y después ajusta **CTA Color**, **CTA Text Color**, **Link Color**, **Font Family** y **Font Size**. La **Preview** de la derecha se actualiza a medida que los cambias.

## Capítulo 4: Invita a tu equipo

1. En **Settings**, en **General**, selecciona **Current Users** y después **Invite** en la esquina superior derecha.

![El cuadro de diálogo Invite user desde Settings, Current Users.](https://support.pyn.ai/media/getting-started/setup/getting-started-setup-invite-dialog.png)

2. Escribe la **Email address**, elige un **Role** (**Admin**, **Power User** o **Limited User**) y selecciona **Invite**. El cuadro de diálogo confirma con **Success!** y la persona aparece con el estado **Pending** hasta que inicia sesión por primera vez.

[Invita a tu equipo](https://support.pyn.ai/es/getting-started/invite-your-team/) explica los roles; [Roles y permisos](https://support.pyn.ai/es/getting-started/roles-and-permissions/) tiene la matriz completa.

## Capítulo 5: Activa tu primer flow

1. Abre **Flows** en la navegación izquierda. La vista **Automations** enumera las automations de tu workspace en orden de journey, con el momento de cada una en la primera columna.

2. Selecciona una automation para abrirla. Para un primer flow, lo más sencillo es uno basado en fecha, como un aniversario laboral o un mensaje de bienvenida.

3. Selecciona las tarjetas de paso una a una y revisa el sender, el destinatario y la programación de cada una en el panel lateral. Elige el sender que conectaste en el capítulo 2.

4. Selecciona **Use This** en la esquina superior derecha. En **Select how you would like this flow to operate:** elige **Verification** para revisar cada enrollment antes de que se envíe nada, o **Automated** para dejarlo funcionar.

5. Abre **Activity** en la navegación izquierda. Los enrollments aparecen en **Enrollments**, **All Enrollments** a medida que el trigger se activa; en modo Verification esperan en **Needs Review** hasta que los reanudas.

## Qué deberías ver

En **Home**, **Connect your HR data**, **Invite your team** y **Turn on your first automation** muestran **Done**. **Directory** enumera a tus empleados, **Settings**, **Senders** muestra un sender activo y **Flows** muestra una automation con un modo distinto de inactivo. Los workspaces del plan gratuito muestran un banner en Flows en cuanto esa primera automation está activa; consulta [Planes y qué desbloquea cada uno](https://support.pyn.ai/es/getting-started/plans/).

## Siguientes pasos

- Construye un flow de onboarding real paso a paso: [Lanza el onboarding del primer día de principio a fin](https://support.pyn.ai/es/getting-started/tutorial-launch-first-day-onboarding/).
- Cuenta a tu empresa qué esperar: [Comunica el lanzamiento](https://support.pyn.ai/es/getting-started/communicate-the-rollout/).
- Aprende los controles de tabla que usarás en todas partes: [Vistas, filtros, búsqueda y exportación](https://support.pyn.ai/es/getting-started/views-filters-search-and-export/).

## Relacionado

- [Crea un workspace](https://support.pyn.ai/es/account/workspaces/create-a-workspace/) para el paso previo a este tutorial.
- [Completa la lista de tareas de primeros pasos](https://support.pyn.ai/es/home/complete-the-getting-started-checklist/) para saber cómo se marca cada paso como Done.
- [Integrations](https://support.pyn.ai/es/integrations/) para cada integración de HRIS y de mensajería en detalle.
- [Settings](https://support.pyn.ai/es/settings/) para senders, tema, usuarios y configuración de la cuenta.
