---
title: "Invita a tu equipo"
description: "Invita a un compañero a tu workspace de Pyn por correo, elige su rol, reenvía una invitación, cambia un rol más adelante o retira el acceso a alguien."
sidebar:
  order: 2
area: getting-started
feature: team
appPath: /settings/general/current-users
lastVerified: 2026-11-15
version: "2026-11-03"
audience: admin
screenshots:
  - id: getting-started-roles-current-users
    caption: Settings, General, Current Users enumera cada usuario con su correo, última conexión, rol y estado.
  - id: getting-started-setup-invite-dialog
    caption: El cuadro de diálogo Invite user pide una dirección de correo y un rol.
related:
  - getting-started/roles-and-permissions
  - account/sign-in
  - home/complete-the-getting-started-checklist
  - settings/general
intercom:
  - id: "11518130"
    title: Add/Remove a User to Your Pyn Account (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/11518130-add-remove-a-user-to-your-pyn-account-pyn-2
    note: replaces
  - id: "12044706"
    title: Manage Pyn Permission Types (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/12044706-manage-pyn-permission-types-pyn-2
    note: draws on
translation:
  source: getting-started/invite-your-team.mdx
  sourceSha: 30c0076f7bcaf7dd4cfc661f9c2221d147a1879d
---

Quieres compañeros en el workspace: alguien de Recursos Humanos que escriba mensajes, un admin de TI que conecte sistemas o un manager que revise enrollments. Invitas a cada uno por correo y eliges cuánto de Pyn ve.

## Antes de empezar

- Eres **Owner** o **Admin**. Los Power Users y los Users no pueden invitar.
- Sabes qué rol dar. En resumen: **Admin** para quien gestiona la configuración, las integraciones y el directorio; **Power User** para quien edita pasos de flows, inscribe y verifica, y construye formularios y sondeos; **Limited User** para quien lee el journey, la library y la actividad. [Roles y permisos](https://support.pyn.ai/es/getting-started/roles-and-permissions/) tiene la matriz.

![Settings, General, Current Users enumera cada usuario con su correo, última conexión, rol y estado.](https://support.pyn.ai/media/getting-started/roles/getting-started-roles-current-users.png)

## Pasos

1. En Pyn, abre **Settings** en la navegación izquierda y, en **General**, selecciona **Current Users**. El botón **Invite** está en la esquina superior derecha; también está en **Journey** y, como **Invite**, en el paso **Invite your team** de Home.

2. Selecciona **Invite**. Se abre el cuadro de diálogo **Invite user** con la línea "Invite a user to your organization's workspace."

![El cuadro de diálogo Invite user pide una dirección de correo y un rol.](https://support.pyn.ai/media/getting-started/setup/getting-started-setup-invite-dialog.png)

3. Escribe la **Email address**. Usa la dirección con la que la persona inicia sesión en el trabajo; Pyn vincula la invitación a esa dirección exacta.

4. Elige el **Role**: **Admin** (el predeterminado), **Power User** o **Limited User**.

5. Selecciona **Invite**. El cuadro de diálogo muestra **Success!** y "They will receive an email from Pyn inviting them to join your workspace." Selecciona **Done**.

> **Note:** Invitar a una dirección que ya está en el workspace, incluida la tuya, muestra **Already Invited!** y no cambia nada, ni siquiera el rol. Si el usuario había sido archivado, la invitación lo restaura con el rol que tenía.

## Qué deberías ver

La persona aparece en **Current Users** con el rol que elegiste y el estado **Pending**. Cuando inicia sesión con cualquier opción para esa dirección, su estado pasa a **Active** y **Last Seen** empieza a actualizarse. El paso **Invite your team** de Home muestra **Done** en cuanto el workspace tiene más de un usuario.

## Después de la invitación

Abre el menú de la fila, el botón del extremo derecho, para:

- **Resend Invite** mientras el estado sea **Pending**. Pyn confirma con **Invite Sent**, o **Invite Not Sent** si el correo no pudo salir. Owners y Admins ven la opción.
- **Assign User Role**, **Assign Power User Role**, **Assign Admin Role** o **Assign Owner Role** para cambiar el rol. Solo un Owner ve la opción de Owner, y solo un Owner puede cambiar a otro Owner. No puedes cambiar tu propio rol.
- **Archive** para retirar el acceso a la persona. Los usuarios archivados desaparecen de **Current Users**; invitar de nuevo a la misma dirección los restaura.

Una vista aparte, **Inactive Users** en **General**, enumera los usuarios cuya cuenta ha sido desactivada.

## Solución de problemas

- **Iniciaron sesión, pero ven Create a Workspace for your team.** Usaron una dirección de correo distinta de la que invitaste. Invita a esa dirección, o pídeles que inicien sesión con la invitada.
- **Siguen en Pending aunque iniciaron sesión.** Mira **Last Seen**; si está en blanco, el inicio de sesión fue con otra dirección. Si tiene una hora, recarga la página.

## Relacionado

- [Roles y permisos](https://support.pyn.ai/es/getting-started/roles-and-permissions/) para saber exactamente qué ve y qué puede hacer cada rol.
- [Inicio de sesión](https://support.pyn.ai/es/account/sign-in/) para ver el proceso por el que pasa la persona invitada.
- [Completa la lista de tareas de primeros pasos](https://support.pyn.ai/es/home/complete-the-getting-started-checklist/) para el paso de Home que esto marca como Done.
- [General](https://support.pyn.ai/es/settings/general/) para las listas Current Users e Inactive Users.
