---
title: "Elige un buddy"
description: "Propón un buddy para una nueva incorporación desde el selector de personas del mensaje de Slack que te envía Pyn, o por nombre en la página que abre el botón de un correo; la elección se escribe en el registro de la nueva incorporación y pone en marcha los mensajes al buddy."
sidebar:
  order: 2
area: for-employees
feature: for-managers
lastVerified: 2026-10-29
version: "2026-10-29"
audience: manager
related:
  - for-employees/answer-a-form-or-poll
  - flows/automations/tutorial-buddy-programme
  - for-employees/for-managers/what-nudges-and-escalations-look-like
intercom:
  - id: "16304943"
    title: Set up a buddy automation (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/16304943-set-up-a-buddy-automation-pyn-2
    note: draws on
translation:
  source: for-employees/for-managers/pick-a-buddy.mdx
  sourceSha: 26661778a9dca17e778389c2913f8c937217d634
---

Alguien nuevo se incorpora a tu equipo y el equipo de People tiene un programa de buddies. Más o menos una semana antes de la fecha de inicio, Pyn te envía un mensaje pidiéndote que elijas al buddy: un mensaje de Slack con una lista de personas dentro, o un correo cuyo botón abre una página con una búsqueda por nombre. Tu elección pasa a ser el **Buddy** en el registro de la nueva incorporación y dispara los mensajes que informan al buddy.

## Antes de empezar

- Tienes el mensaje de Pyn con el formulario de buddy dentro: un mensaje directo de Slack, o un correo con un botón que abre el formulario.
- Sabes a quién quieres: alguien del equipo o cercano a él que no sea el manager de la nueva incorporación.

## Pasos

**Slack**

1. Abre el mensaje directo de Slack. Nombra a la nueva incorporación y muestra el formulario, con una lista de personas etiquetada **Buddy**.

2. Abre la lista y elige al compañero. Puedes escribir parte de un nombre para acotarla.

3. Responde cualquier otra pregunta del formulario, como una nota para el buddy.

4. Selecciona **Submit**.

**Email**

1. Selecciona el botón del correo. El formulario se abre en tu navegador; no hace falta iniciar sesión.

2. En la pregunta sobre el buddy, escribe dos o más letras del nombre del compañero en **Search by name** y elígelo de la lista. No aparecen los compañeros que ya se han ido. La búsqueda funciona durante los 14 días siguientes al envío del correo; después, el campo aparece atenuado y puedes seguir enviando el resto del formulario.

3. Responde cualquier otra pregunta del formulario, como una nota para el buddy.

4. Selecciona **Submit**. La página muestra **Submitted**.

> **Note:** Si el mismo mensaje de Slack llega otra vez unos días después, es un recordatorio que el equipo de People configuró en el mensaje; llega incluso después de haber enviado tu respuesta, porque una respuesta en Slack no marca el mensaje como completado. Los recordatorios de un correo se detienen en cuanto abres el formulario desde él. Un buddy que ya elegiste sigue registrado, así que no necesitas volver a enviarlo.

## Qué deberías ver

Slack acepta el envío y el mensaje deja de esperar tu respuesta, o la página muestra **Submitted**. En Pyn, el perfil de la nueva incorporación muestra el buddy que elegiste, la automation **Buddy Assigned** inscribe a la nueva incorporación y los mensajes al buddy se programan desde ese día. Si elegiste a la persona equivocada, díselo al equipo de People; pueden cambiar la relación en el registro.

## Relacionado

- [Responde un formulario o un sondeo](https://support.pyn.ai/es/for-employees/answer-a-form-or-poll/) para los demás tipos de preguntas que puede tener un formulario.
- [Tutorial: programa de buddies](https://support.pyn.ai/es/flows/automations/tutorial-buddy-programme/) para saber cómo lo configura el equipo de People.
- [Cómo son los avisos y las escalaciones](https://support.pyn.ai/es/for-employees/for-managers/what-nudges-and-escalations-look-like/) para los recordatorios que siguen a una propuesta sin responder.
