---
title: "Elige destinatarios y Cc"
description: "Elige a quién va un paso: el empleado en su dirección de trabajo o personal, su manager, skip-level manager, buddy o HRBP, un empleado o grupo concreto, un canal, una dirección de correo personalizada o un destinatario condicional que elige uno de ellos por empleado, más cualquier número de destinatarios en Cc."
sidebar:
  order: 2
area: flows
feature: steps
appPath: /flows/home
lastVerified: 2026-11-13
version: "2026-11-13"
audience: admin
screenshots:
  - id: flows-steps-recipient-menu
    caption: La lista To de un paso de correo, con los destinatarios relativos y los destinatarios de correo personalizados del workspace.
related:
  - settings/general
  - settings/conditional-recipients/create-a-conditional-recipient
  - flows/steps/set-a-step-audience
  - flows/steps/reference-tokens
  - flows/campaign-templates/create-a-campaign
intercom:
  - id: "13930364"
    title: Custom Email Recipients in Workflows (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/13930364-custom-email-recipients-in-workflows-pyn-2
    note: replaces
  - id: "9260298"
    title: Send messages to a Skip-level Manager in Automations
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/9260298-send-messages-to-a-skip-level-manager-in-automations
    note: "Pyn 1 article, kept for reference"
  - id: "8491211"
    title: Custom Recipients in Automation Messages
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/8491211-custom-recipients-in-automation-messages
    note: "Pyn 1 article, kept for reference"
  - id: "8563275"
    title: Send to Personal Email Address
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/8563275-send-to-personal-email-address
    note: "Pyn 1 article, kept for reference"
translation:
  source: flows/steps/choose-recipients-and-cc.mdx
  sourceSha: 445f1288e5b94715e59e8b4acfad2388521d22c2
---

Cada paso de una automation se ejecuta para un empleado, el **principal**, pero quien lo recibe suele ser alguien de su entorno. El campo **To** nombra a esa persona en relación con el principal, de modo que un mismo paso llega al manager o al buddy correcto en cada enrollment.

## Antes de empezar

- Para enviar un correo a un buzón compartido o a alguien de fuera de Pyn, añádelo primero en **Settings**, **Custom Email Recipients** y verifica la dirección. Si **Custom Email Recipients** no está en tu menú de Settings, pide al soporte de Pyn que lo habilite. Consulta [Settings, General](https://support.pyn.ai/es/settings/general/).
- El buddy y el HRBP vienen de tu HRIS o de un formulario; un paso dirigido a una relación que nadie ha establecido se omite para ese empleado.

![La lista To de un paso de correo, con los destinatarios relativos y los destinatarios de correo personalizados del workspace.](https://support.pyn.ai/media/flows/steps/flows-steps-recipient-menu.png)

## Pasos

1. En Pyn, abre la automation desde **Flows**, **Automations**, y selecciona el paso para abrirlo en **Configure**.

2. En **To**, elige el destinatario. Cada destinatario va precedido de un avatar según su tipo, igual que **From** para un sender: una persona para el empleado, un árbol para una relación como **Manager**, un icono de grupo enmarcado para un grupo, un sobre para un destinatario de correo personalizado y una flecha bifurcada para un destinatario condicional.
   - **Employee**: el principal, en su correo de trabajo o su cuenta de Slack.
   - **Employee (Personal)**: el principal en la dirección de correo personal de tu HRIS. Solo en pasos de correo; úsalo antes de la fecha de inicio.
   - **Buddy**, **HRBP**, **Manager**, **Skip-level Manager**: la persona que tiene esa relación con el principal.
   - **Specific employee or group…**: la misma persona en todos los enrollments, como tu responsable de nóminas, o todos los miembros de un grupo de empleados. En **Choose an employee or group**, busca por nombre, correo o grupo, elige uno y selecciona **Select**. Los grupos aparecen antes de que escribas, cada uno con el número de empleados que contiene, como **(12 employees)**, y su tipo, como **Static group**; la búsqueda solo encuentra a los empleados actuales. Un grupo elegido conserva el número de miembros junto a su nombre en **To**.
   - En **Custom Email Recipients**, una dirección verificada como `people@yourcompany.com`. Solo en pasos de correo.
   - En **Conditional Recipients**, un conjunto de reglas con nombre de **Settings**, **Conditional Recipients** que elige uno de los anteriores para cada empleado inscrito: gana la primera regla cuya audiencia coincide con él, y si ninguna coincide, su destinatario de respaldo.

3. En un paso de correo o de Slack, selecciona **Cc** junto a **To** para mostrar el campo **Cc**, y después añade destinatarios en Cc de la misma lista, tantos como necesites. Aparece una fila nueva cuando rellenas la última, las filas se numeran **Cc 1**, **Cc 2** y así sucesivamente cuando hay más de una, y continúan en líneas nuevas a medida que crece la lista; selecciona **(Clear)** en una fila para quitarla. Los campos siguen a la vista mientras el paso tenga un Cc; sin ninguno guardado, el enlace **Cc** vuelve a aparecer cuando recargas la página.

4. En un paso **Post to Channel**, **To** es el canal, elegido entre los canales de los que el sender es miembro. En un paso **Add to Channel**, **To** es la persona que se añade y **Channel** es el canal.

5. Selecciona **Preview** y elige un empleado en **Preview for principal** para confirmar en quién se resuelve el paso para él. La cabecera de la vista previa muestra el destinatario resuelto. Con un empleado elegido con **Specific employee or group…**, la vista previa se abre en esa persona y la cabecera mantiene su nombre sea quien sea el empleado para el que previsualizas.

> **Note:** Los tokens siguen a los roles, no al campo. `@principal.preferredName` es siempre el empleado inscrito; `@recipient.preferredName` es quien recibe el mensaje. En un mensaje al manager, "Hi @recipient.preferredName, @principal.preferredName starts on @principal.startDate" se lee correctamente.

## Destinatarios condicionales

Un destinatario condicional es una lista de reglas con nombre que un Admin crea en **Settings**, **Conditional Recipients**: un **Name**, un **Medium** (**Email**, **Slack** o **Teams**, fijo una vez guardado), un **Fallback recipient** y hasta 20 reglas, cada una con una audiencia y un destinatario **Send to**. El de respaldo y cada **Send to** pueden ser un **Specific employee or group…**. En un paso, elígelo en **Conditional Recipients** dentro de **To** o de cualquier fila **Cc**, o en la lista de canales de un paso **Post to Channel**. Cuando el paso se ejecuta, Pyn compara al empleado inscrito con las reglas en orden y envía al destinatario de la primera coincidencia, o al de respaldo cuando ninguna coincide. Los pasos de campaña no pueden usar uno, porque una campaña no tiene un empleado inscrito con el que comparar. Consulta [Crea un destinatario condicional](https://support.pyn.ai/es/settings/conditional-recipients/create-a-conditional-recipient/).

## Cc en un paso de Slack

Los mensajes de Slack no tienen línea de Cc, así que en un paso **Send Direct Message** o **Post to Channel** cada Cc recibe un mensaje de Slack propio, enviado junto al de **To**. Un Cc que se resuelve en varias personas envía uno a cada una, y uno que se resuelve en un canal publica allí.

- Quien es a la vez el **To** y un Cc recibe un solo mensaje, como **To**.
- Los mensajes en Cc salen solo junto con un mensaje a **To**. Cuando el paso no se envía a nadie, por ejemplo porque la audiencia del paso deja fuera al **To**, tampoco se envía ningún Cc.
- Una copia en Cc es solo informativa. Los formularios y todo lo que tenga **Track Action** marcado se quitan: un botón con seguimiento desaparece y un enlace con seguimiento se queda como texto sin formato. Un Cc no recibe recordatorios ni escalaciones, y sus clics no se registran.
- Los tokens se renderizan para cada Cc, así que `@recipient.preferredName` saluda a cada Cc por su propio nombre.
- Un empleado concreto que se ha ido se elimina del Cc.

En la lista de entregas del panel lateral, cada mensaje en Cc muestra una insignia **Cc** junto al nombre del destinatario. Un mensaje en Cc rebotado se puede reenviar por separado; consulta [Reenvía un mensaje rebotado](https://support.pyn.ai/es/activity/messages/resend-a-bounced-message/). Los pasos de correo mantienen un único correo con el Cc en él.

## Grupos y listas de personas

Un paso de campaña tiene un **To** de selección múltiple en lugar de un único destinatario: elige grupos de empleados, empleados individuales y los destinatarios relativos a la vez, y cada miembro lo recibe. Consulta [Crea una campaña](https://support.pyn.ai/es/flows/campaign-templates/create-a-campaign/). El **To** de un paso de automation es un único destinatario: elige **Specific employee or group…** para enviarlo a la misma persona, o a todos los miembros de un grupo, en todos los enrollments, o acota quién recibe el paso con su audiencia. La audiencia del paso se aplica a cada miembro de un grupo, pero no a un empleado concreto; consulta [Define la audiencia de un paso](https://support.pyn.ai/es/flows/steps/set-a-step-audience/#pasos-a-un-empleado-concreto). En el **To** de un paso de automation, y en cualquier **Cc**, Pyn nunca envía a un empleado concreto que haya sido archivado o cuya etapa del ciclo de vida sea **Terminated**.

## Qué deberías ver

La tarjeta del paso muestra el destinatario, por ejemplo **Manager**. En [Enrollments](https://support.pyn.ai/es/activity/enrollments/), el paso de cada enrollment enumera a la persona resuelta por su nombre, o dice **No recipient** cuando la relación está vacía para ese empleado, y después **Skipped** una vez pasada su hora. Un destinatario de correo personalizado eliminado de **Settings** deja de ofrecerse cuando editas un paso.

## Relacionado

- [Settings, General](https://support.pyn.ai/es/settings/general/) para Custom Email Recipients.
- [Crea un destinatario condicional](https://support.pyn.ai/es/settings/conditional-recipients/create-a-conditional-recipient/) para elegir un destinatario según la audiencia.
- [Define la audiencia de un paso](https://support.pyn.ai/es/flows/steps/set-a-step-audience/) para enviar un paso solo a algunos empleados inscritos.
- [Tokens](https://support.pyn.ai/es/flows/steps/reference-tokens/) para los tokens `principal` frente a `recipient`.
- [Crea una campaña](https://support.pyn.ai/es/flows/campaign-templates/create-a-campaign/) para pasos enviados a grupos.
