---
title: "Festivos y conmemoraciones del año"
description: "Construye en unos 45 minutos el calendario del año de felicitaciones por festivos y notas de conmemoraciones: los festivos desde el catálogo, tus propias conmemoraciones como una sola campaña y una nota a los managers para los días que la necesitan."
sidebar:
  order: 1
area: flows
feature: campaign-templates
appPath: /flows/home
lastVerified: 2026-10-28
version: "2026-10-27"
audience: admin
video: flows-campaign-templates-tutorial-holidays
related:
  - flows/campaign-templates/add-a-campaign-template
  - flows/campaign-templates/enroll-employees-in-a-campaign
  - flows/campaign-templates/create-a-campaign
  - directory/employee-groups
intercom:
  - id: "6024190"
    title: Pyn Holidays and Observances content (Pyn 1)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/6024190-pyn-holidays-and-observances-content-pyn-1
    note: "Pyn 1 article, kept for reference"
  - id: "6825617"
    title: HR Calendar
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/6825617-hr-calendar
    note: "Pyn 1 article, kept for reference"
translation:
  source: flows/campaign-templates/tutorial-holidays-and-observances.mdx
  sourceSha: 1b09559e867b16b97b568a9028b75d0c5a37fd22
---

**Objetivo**: que cada festivo tenga una nota breve en los días previos y que las conmemoraciones que marca tu empresa tengan un mensaje el mismo día, todo configurado una vez a principio de año para que después funcione solo.

**Tiempo**: unos 45 minutos, más lo que dediques a la redacción.

**Al terminar tienes**:

- los festivos de cada país en el que operas, inscritos desde el catálogo al grupo regional correspondiente;
- una campaña propia, "Observances", con un paso por cada fecha que marcas;
- una nota a los managers antes de las conmemoraciones en las que se les pide algo.

## Antes de empezar

- Eres Admin.
- Existen grupos para cada región, por ejemplo **US employees**, **UK employees**, **Australia employees**, y uno para **People managers**. Consulta [Employee Groups](https://support.pyn.ai/es/directory/employee-groups/).
- Existe un sender de correo, o Slack está conectado si quieres estos mensajes en Slack.
- Una lista de las conmemoraciones que marca tu empresa. La de abajo es un punto de partida; las fechas que cambian cada año están marcadas.
- Las plantillas de festivos del catálogo son ediciones de 2026, así que este tutorial construye el calendario de 2026.

[Video: From the catalogue to the calendar: add a holidays template, enrol a group with Verify Mode on, and see each holiday as a paused campaign.](https://support.pyn.ai/media/flows/campaign-templates/flows-campaign-templates-tutorial-holidays.mp4)

## 1. Añade los festivos de cada país

1. En Pyn, abre **Flows** en la navegación izquierda, selecciona **Automations**, después la flecha junto a **Create New** y **Add from Template**.

2. Elige **Org-wide Campaigns** y selecciona la plantilla de tu país más grande, por ejemplo **2026–27 US Holidays**. Se abre en su calendario.

3. Lee los hitos de la izquierda. Despliega uno, por ejemplo **Memorial Day**, para ver sus pasos: una nota a todos y, en muchos festivos, un segundo mensaje escrito para los managers. Los dos pasos van a quien inscribas, así que después de inscribir abres el de los managers y cambias **To** a tu grupo de managers, o lo eliminas. Marca **Select all** y después desmarca los festivos que no observes.

4. Selecciona **Use this**. Activa **Verify Mode**, busca el grupo regional (**US employees**) y selecciónalo, después **Next** y **Confirm**.

5. Selecciona **Enroll more employees** si los mismos festivos aplican a otro grupo; si no, **Close** y **Exit**.

6. Repite desde el paso 1 para cada país adicional, inscribiendo cada plantilla a su propio grupo regional.

Cada hito es ahora una campaña pausada en **Activity**, **Campaigns**, con su mensaje retenido como **Manual**.

## 2. Edita la redacción y libéralas

1. Abre **Activity**, selecciona **Campaigns** y selecciona un mes para abrirlo. Selecciona la primera campaña de festivo en la barra lateral y despliégala.

2. Selecciona su paso. En **Configure**, lee el mensaje con **Preview** para alguien del grupo. Haz tuya la felicitación: nombra la oficina, di si la oficina cierra y a quién llamar si algo falla. Limítalo a tres o cuatro frases.

3. Comprueba **Scheduled date**: el catálogo programa cada mensaje una semana antes del festivo, a las 10:00 en la **Recipient Time Zone**. Para una nota del tipo "la oficina cierra el lunes", muévelo al día laborable anterior.

4. Si el hito tiene un segundo paso escrito para los managers, ábrelo y cambia **To** del grupo regional a **People managers**, o elimínalo desde su menú.

5. Selecciona el botón de estado y después **Automated**.

6. Repite para cada campaña. La mayoría lleva menos de un minuto una vez que la primera está bien.

> **Tip:** Una nota a los managers encaja en un festivo que trae una tarea para ellos, como aprobar salidas anticipadas antes de un puente. Donde una plantilla la tiene, es un segundo paso del hito con los mismos destinatarios que el primero hasta que cambias **To**.

## 3. Crea una campaña de conmemoraciones

Las conmemoraciones no son días libres, así que necesitan otra voz: por qué importa el día, qué hace la empresa, dónde saber más. Ponlas en una sola campaña con un paso por fecha.

1. En **Activity**, **Campaigns**, selecciona **Create new**. Titúlala `Observances 2026`, fija la **Date** en el 1 de enero, elige un color y un emoji y selecciona **Create**.

2. Bajo la campaña en la barra lateral, selecciona **Add Step** y después **Send Email to Employee**.

3. Fija **Scheduled date** en la primera fecha de tu lista, **at** 09:00, **in** la **Recipient Time Zone**. En **From**, elige el sender. En **To**, selecciona **Everyone**, o el grupo regional al que aplica el día.

4. Escríbelo. Para el Día Internacional de la Mujer, por ejemplo:

> **Asunto:** Día Internacional de la Mujer
>
> Hoy es el Día Internacional de la Mujer. El lema de este año está en la web del IWD, y nuestra red de mujeres organiza una comida a las 12:30 en la cocina de Seattle y en el enlace de vídeo habitual. Todo el mundo es bienvenido.
>
> Si gestionas un equipo, facilita que puedan tomarse ese tiempo.

5. Selecciona **Preview** y después **Send a test to yourself**. Pon el paso en **Automated**.

6. Añade la siguiente fecha: abre el menú del paso, selecciona **Duplicate**, fija la nueva **Scheduled date**, conserva los destinatarios y selecciona **Duplicate**. Reescribe el asunto y el cuerpo para ese día. Repite con el resto de tu lista.

Una lista de partida, con las fechas que son fijas. Las fechas marcadas como "variable" cambian cada año; compruébalas cuando construyas la campaña.

| Fecha | Conmemoración | Nota |
| --- | --- | --- |
| 1 ene | Año Nuevo | Festivo casi en todas partes; normalmente lo cubren las plantillas de país. |
| 26 ene | Australia Day | Australia. Algunas empresas ofrecen un día intercambiable; dilo. |
| Feb | Black History Month | Estados Unidos. Una nota a principio de mes. |
| variable (ene/feb) | Año Nuevo Lunar | Mundial; está en la plantilla **holidays and events celebrated worldwide**. |
| variable (feb/mar) | Comienzo del Ramadán | Mundial; lo que más ayuda es una nota a los managers sobre los compañeros que ayunan. |
| 8 mar | Día Internacional de la Mujer | Mundial. |
| 21 mar | Harmony Day | Australia. |
| variable (mar/abr) | Pascua, Pésaj | En la plantilla mundial. |
| 25 abr | Anzac Day | Australia y Nueva Zelanda. |
| May | Asian Pacific American Heritage Month, Jewish American Heritage Month | Estados Unidos. |
| Jun | Mes del Orgullo | Mundial; merece la pena añadir una nota a los managers sobre lenguaje inclusivo. |
| 19 jun | Juneteenth | Estados Unidos; festivo en la plantilla de Estados Unidos. |
| variable (jul) | NAIDOC Week | Australia. |
| 15 sep a 15 oct | Hispanic Heritage Month | Estados Unidos. |
| Oct | Disability Employment Awareness Month | Estados Unidos; una nota a los managers sobre adaptaciones. |
| 11 oct | National Coming Out Day | Estados Unidos. |
| variable (oct/nov) | Diwali | Mundial. |
| Nov | Native American Heritage Month | Estados Unidos. |
| variable (nov) | Transgender Awareness Week | Estados Unidos; una nota a los managers. |
| 10 dic | Día de los Derechos Humanos | Mundial. |
| variable (dic) | Janucá | Mundial. |
| 26 dic a 1 ene | Kwanzaa | Estados Unidos. |

## 4. Añade las notas a los managers

1. Para una conmemoración que pide algo a los managers, abre su paso, selecciona el menú, después **Duplicate**, y fija la **Scheduled date** dos días laborables antes.

2. En la copia, cambia **To** a **People managers** y reescríbela como una petición. Para el Ramadán:

> **Asunto:** El Ramadán empieza esta semana
>
> Parte de tu equipo ayunará desde el amanecer hasta la puesta de sol durante el próximo mes. Dos cosas ayudan: pregunta antes de convocar reuniones a la hora de comer y sé flexible con las entradas y salidas más tempranas. Si alguien necesita una sala tranquila para rezar, el enlace de reserva está en la intranet.

3. Ponla en **Automated**.

## Qué deberías ver

En **Activity**, **Campaigns**, la vista anual muestra una fecha coloreada por cada campaña de festivo y un punto por cada paso; la campaña **Observances 2026** muestra una sola fecha con puntos repartidos por todo el año. A medida que llega cada fecha, las entregas del paso aparecen en **All Messages** como **Delivered** y el paso dice **Complete**. Para el año siguiente, duplica la campaña **Observances** con **Recalculate Step Dates** activado y una fecha de referencia del 1 de enero, y después corrige las fechas variables.

## Siguientes pasos

- [Duplica una campaña](https://support.pyn.ai/es/flows/campaign-templates/duplicate-a-campaign/) cuando llegue el año que viene.
- [Crea un sender condicional](https://support.pyn.ai/es/flows/steps/create-a-conditional-sender/) para que la nota de cada región venga de su propio responsable de Recursos Humanos.
- [Añade recordatorios](https://support.pyn.ai/es/flows/steps/add-reminders/) no está disponible en los pasos de campaña; usa en su lugar un paso duplicado en una fecha posterior.

## Relacionado

- [Añade una plantilla de campaña](https://support.pyn.ai/es/flows/campaign-templates/add-a-campaign-template/) e [Inscribe empleados en una campaña](https://support.pyn.ai/es/flows/campaign-templates/enroll-employees-in-a-campaign/) para el capítulo 1 en detalle.
- [Crea una campaña](https://support.pyn.ai/es/flows/campaign-templates/create-a-campaign/) para el capítulo 3 en detalle.
- [Employee Groups](https://support.pyn.ai/es/directory/employee-groups/) para los grupos regionales.
