---
title: "Estados de campaña"
description: "Qué pueden ser una campaña y cada uno de sus pasos: una campaña está pausada o pendiente, y un paso está en Draft, Manual, Automated, Sending o Complete."
sidebar:
  order: 3
area: flows
feature: campaign-templates
appPath: /activity/home
lastVerified: 2026-11-15
version: "2026-11-13"
audience: admin
related:
  - flows/campaign-templates/enroll-employees-in-a-campaign
  - flows/campaign-templates/create-a-campaign
  - flows/steps/reference-delivery-statuses
translation:
  source: flows/campaign-templates/reference-campaign-states.mdx
  sourceSha: 8a35464c195899d1300ac42e81a6e41a1d788383
---

Una campaña tiene un estado propio y un estado en cada paso. El estado del paso es el que fijas desde el botón de estado del panel de paso, y es el que lees en el calendario. El estado de la campaña se deriva de cómo se creó; el panel de la campaña enumera su **Moment**, **Created by**, su **Reference Date** y sus pasos, no el estado. **Created by** nombra al usuario que creó, inscribió o duplicó la campaña.

## Campaña

| Estado | Significado | Cómo se llega a él |
| --- | --- | --- |
| Paused | Creada para verificación; nada se envía hasta que se liberan sus pasos. | Inscribir una plantilla con **Verify Mode** activado, o duplicar una campaña. |
| Pending | Activa: sus pasos están programados y se envían en sus fechas. | Inscribir con **Verify Mode** desactivado, o crear una campaña en el calendario. |

Un Admin puede archivar una campaña desde el menú de su panel. **Archive** pregunta **Are you sure you want to archive this campaign and all of its messages?** Confirma, y la campaña se archiva junto con todos sus mensajes, enviados o no: desaparecen del calendario, y un mensaje que todavía no se ha enviado ya no se envía. Si la campaña no se puede archivar, un toast dice **Could not archive the campaign**.

## Paso

El botón de estado en la cabecera del panel de un paso muestra uno de estos; el menú que hay debajo ofrece el otro estado y, desde **Draft**, ofrece tanto **Automated** como **Manual**.

| El botón dice | Significado | ¿Se puede editar? |
| --- | --- | --- |
| **Draft** | Recién creado, ni retenido ni programado. | Sí |
| **Manual** | Retenido. No se enviará hasta que elijas **Automated**. | Sí |
| **Automated** | Programado para enviarse en su fecha. El panel dice **This message is scheduled.** | No; cámbialo primero a **Manual** |
| **Sending** | Al menos una entrega está saliendo. | No |
| **Complete** | Todas las entregas se han enviado. | No |

En la barra lateral, cada paso lleva un glifo delante de su fecha; en la lista que abre un día en la vista mensual, el glifo está junto al título y no se muestra la fecha. El glifo sigue el estado del paso: ✏️ **Draft** para un paso **Draft** o **Manual**, ⏱️ **Scheduled** para **Automated**, ⏳ **Sending** y 📬 **Delivered** para **Complete**. Pasa el cursor sobre el glifo para ver su nombre.

Solo un paso en **Draft** o **Manual** se puede eliminar o cambiar entre Email y Slack (**Switch to Slack** o **Switch to Email** en su menú); en los demás casos las opciones del menú están ocultas. Un paso en **Sending** o **Complete** no se puede arrastrar en el calendario; su panel muestra el estado en lugar del botón de estado, con un enlace **View deliveries** a su lado que abre la página del paso, donde se enumera la entrega de cada destinatario.

## Entregas

Cada paso produce una entrega por destinatario cuando se ejecuta, con los estados de [Estados de entrega](https://support.pyn.ai/es/flows/steps/reference-delivery-statuses/): **Scheduled**, **Delivered**, **Clicked**, **Actioned**, **Bounced**, etcétera.

## Relacionado

- [Inscribe empleados en una campaña](https://support.pyn.ai/es/flows/campaign-templates/enroll-employees-in-a-campaign/) para Verify Mode.
- [Crea una campaña](https://support.pyn.ai/es/flows/campaign-templates/create-a-campaign/) para poner un paso en Automated.
- [Estados de entrega](https://support.pyn.ai/es/flows/steps/reference-delivery-statuses/) para los mensajes que produce un paso.
