---
title: "Duplica una campaña"
description: "Repite la campaña del año pasado: cópiala con un título y una fecha de referencia nuevos, desplaza cada paso para que encaje y elige si conservar los destinatarios."
sidebar:
  order: 2
area: flows
feature: campaign-templates
appPath: /activity/home
lastVerified: 2026-11-06
version: "2026-11-06"
audience: admin
related:
  - flows/campaign-templates/create-a-campaign
  - flows/campaign-templates/reference-campaign-states
  - flows/campaign-templates/reschedule-a-step-on-the-calendar
translation:
  source: flows/campaign-templates/duplicate-a-campaign.mdx
  sourceSha: 20d19e277eebdda3e2cf6dc99e0993418e4f1d8f
---

Un ciclo de evaluación, un periodo de inscripción a beneficios o un calendario de festivos vuelven cada año con la misma forma y fechas nuevas. Duplicar la campaña conserva los mensajes y los intervalos y lo mueve todo a la nueva fecha de referencia.

## Antes de empezar

- La campaña existe en **Activity**, **Campaigns**; sus pasos pueden estar en cualquier estado, incluido **Complete**.

## Pasos

1. En Pyn, abre **Activity** en la navegación izquierda y después selecciona **Campaigns**.

2. Usa las flechas del calendario para llegar al periodo de la campaña original y después selecciónala en la barra lateral (o el lápiz que hay junto a ella) para abrir su panel. Escribe parte de su título en **Search campaigns and steps** para acotar la lista.

3. Selecciona el menú en la cabecera del panel y después **Duplicate**. Se abre el cuadro de diálogo **Duplicate Campaign Enrollment** con el **Title** fijado en el título del original seguido de un asterisco.

4. Edita el **Title**, por ejemplo `Mid-year reviews 2027`, y fija la nueva **Reference Date**.

5. Deja **Recalculate Step Dates** activado (**Step dates will shift to match the new reference date**) para que un paso que estaba tres días después de la fecha antigua quede tres días después de la nueva. Desactívalo para copiar las fechas tal cual. El desplazamiento se aplica a los pasos en una fecha del calendario; un paso programado en relación con la fecha de referencia sigue la fecha nueva solo mientras **Recalculate Step Dates** está activado, y conserva la fecha de referencia original cuando está desactivado.

6. Ajusta **Keep Recipients**, que en este cuadro de diálogo empieza desactivado: activado copia los destinatarios de cada paso del original; desactivado (**No recipients will be copied**) deja vacío el **To** de cada paso para que lo rellenes.

7. Selecciona **Duplicate**. La campaña nueva se abre en el panel.

> **Note:** La copia se crea pausada con todos los pasos en **Draft**, cualquiera que fuera el estado del original, y nada de lo que envió se copia. Abre cada paso, comprueba la fecha y los destinatarios y ponlo en **Automated** cuando estés listo.

## Qué deberías ver

La campaña nueva aparece en el calendario en su nueva fecha de referencia con el mismo color y emoji, con sus pasos espaciados como antes. La fila **Created by** de su panel te nombra a ti, no a quien creó la original. Un paso también se puede duplicar por separado: ábrelo, selecciona su menú, después **Duplicate**, y fija la **Scheduled date** y **Keep Recipients** (ahí activado por defecto) en el cuadro de diálogo **Duplicate Step**.

## Relacionado

- [Crea una campaña](https://support.pyn.ai/es/flows/campaign-templates/create-a-campaign/) para el panel de paso y para poner los pasos en Automated.
- [Estados de campaña](https://support.pyn.ai/es/flows/campaign-templates/reference-campaign-states/) para lo que significa una copia pausada.
- [Reprograma un paso en el calendario](https://support.pyn.ai/es/flows/campaign-templates/reschedule-a-step-on-the-calendar/) para mover una fecha después de copiar.
