---
title: "Tutorial: programa de buddies"
description: Pon en marcha un programa de buddies de onboarding en Pyn, en el que el manager nomina a un buddy mediante un formulario, el buddy recibe las indicaciones en cuanto se le elige y se hace seguimiento a ambas partes durante el primer mes.
sidebar:
  order: 1
area: flows
feature: automations
appPath: /flows/home
lastVerified: 2026-10-29
version: "2026-10-29"
audience: admin
related:
  - flows/forms
  - flows/automations/configure-a-team-change-trigger
  - flows/automations/trigger-a-flow-from-a-form-submission
  - flows/steps
intercom:
  - id: "16304943"
    title: Set up a buddy automation (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/16304943-set-up-a-buddy-automation-pyn-2
    note: replaces
  - id: "12159628"
    title: Gather Quick Feedback with a Poll (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/12159628-gather-quick-feedback-with-a-poll-pyn-2
    note: draws on
  - id: "6023188"
    title: Automating Buddy Pyns (Pyn 1)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/6023188-automating-buddy-pyns-pyn-1
    note: "Pyn 1 article, kept for reference"
  - id: "6023205"
    title: Getting Started with Buddy
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/6023205-getting-started-with-buddy
    note: "Pyn 1 article, kept for reference"
  - id: "6023197"
    title: Personalize your Buddy Pyns with Tokens
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/6023197-personalize-your-buddy-pyns-with-tokens
    note: "Pyn 1 article, kept for reference"
translation:
  source: flows/automations/tutorial-buddy-programme.mdx
  sourceSha: 3722336055a8274e3175119c0fc515af2d2aa597
---

**Objetivo**: que cada nueva incorporación tenga un buddy que sepa que lo es antes del primer día. **Tiempo**: alrededor de una hora. **Al terminar tienes** un formulario **Buddy selection**, un paso de nominación en tu automation de pre-boarding y una automation nueva, **Buddy briefing**, que se dispara en el momento en que se asigna el buddy, más dos pasos de check-in en tu flow de las primeras semanas.

[Video: Buddy briefing: Buddy Assigned trigger and a message to the buddy.](https://support.pyn.ai/media/flows/automations/flows-automations-tutorial-buddy.mp4)

## Cómo encajan las piezas

El buddy es una relación en el registro del empleado, junto al manager, el mentor y el HRBP. Hasta que se establece, un paso dirigido a **Buddy** no tiene a quién ir. Así que el programa tiene dos mitades: escribir la relación (un formulario que rellena el manager, o un campo de buddy sincronizado desde tu HRIS) y después usarla. El trigger **Buddy Assigned** se dispara en el momento en que aparece la relación, con la nueva incorporación como principal, así que el buddy recibe las indicaciones a tiempo llegue como llegue la nominación.

## Antes de empezar

- Slack está conectado, así que la nominación llega como mensaje directo. Sin Slack, envíala por correo: la página de respuesta pide el buddy por nombre durante los 14 días siguientes al envío del mensaje.
- Tu automation de pre-boarding (o del primer día) existe. Si no, sigue primero [Pre-boarding al correo personal](https://support.pyn.ai/es/flows/automations/tutorial-pre-boarding-to-a-personal-email/).
- Hay una guía breve para buddies publicada en **Library** > **Content**, por ejemplo "Cómo ser un gran buddy de onboarding".

## Capítulo 1: construye el formulario Buddy selection

1. En Pyn, abre **Flows** en la navegación izquierda, después **Forms**, y añade un formulario. Llámalo `Buddy selection`.

2. Añade un campo de tipo **Buddy**, etiquétalo `Buddy`, descríbelo como `Choose a buddy for your new starter` y márcalo como obligatorio. Este es el campo que escribe la relación en el registro de la nueva incorporación cuando se envía el formulario.

3. Publica el formulario. Las páginas de [Forms](https://support.pyn.ai/es/flows/forms/) cubren el editor en detalle.

## Capítulo 2: pide al manager que nomine

1. Abre **Automations** y selecciona tu automation de pre-boarding.

2. Selecciona **Add a step** y después **Send Direct Message**. Pon **To** en **Manager**, prográmalo **7 days before** la fecha de inicio a las 09:00 en la **Recipient Time Zone** y titúlalo `Choose a buddy`:

> @principal.preferredName se incorpora a tu equipo el @principal.startDate. Elige abajo un buddy de onboarding: alguien del equipo o cercano a él, con un año o más en la empresa y al que le guste enseñar la casa. Pyn le dará las indicaciones y hará las presentaciones el primer día.

3. En la barra de herramientas del editor, abre el menú de widgets y elige **Embed Form**, busca `Buddy selection` y selecciónalo.

4. Abre la pestaña **Reminders** y añade un recordatorio **2 days after send**, para que un manager que no haya nominado reciba un aviso. En **Escalations**, en la misma pestaña, añade una **4 days after send** al **HRBP**, para que ninguna nueva incorporación llegue sin buddy sin que nadie se entere.

5. Selecciona **Publish**.

> **Note:** El manager recibe el mensaje y envía el formulario, así que el manager es quien envía. La persona nominada se escribe como buddy de la nueva incorporación, el principal del enrollment, y por eso el capítulo siguiente se dispara con **Buddy Assigned** en lugar de con el envío del formulario.

## Capítulo 3: da las indicaciones al buddy en cuanto se le elige

1. En **Automations**, selecciona **Create New**, después **Team and Org Changes** y después **Buddy Assigned** ("An employee was assigned a buddy."). Titula la automation `Buddy briefing`.

2. En **Audience**, pon **Lifecycle** en **Joiner** y **Current**: el principal es la nueva incorporación, que es joiner hasta su fecha de inicio.

3. Selecciona **Add a step** y después **Send Direct Message**. Pon **To** en **Buddy**, prográmalo **on the day of** a las 09:00 en la **Recipient Time Zone** y titúlalo `You're a buddy`:

> ¡Hola! @manager.preferredName te ha pedido que seas el buddy de onboarding de @principal.preferredName, que empieza el @principal.startDate como @principal.jobTitle.
>
> Ser buddy lleva alrededor de una hora a la semana durante el primer mes: un saludo el primer día, un café la primera semana y ser la persona a la que puede hacer las preguntas pequeñas. Aquí tienes nuestra guía breve.

Añade un botón **Link to Library Content** que apunte a tu guía para buddies.

4. Selecciona **Publish**, después el botón de modo, **Change Mode**, **Automated**. El trigger se dispara una vez por asignación, así que hay poco que verificar.

5. Selecciona **Details** en la barra de la derecha y pon **Moment** en **Pre-onboarding** para que la automation quede con el resto de tu onboarding en el mapa del journey.

## Capítulo 4: presenta y haz seguimiento durante el primer mes

Estos pasos viven en tu automation del primer día o de las primeras semanas, porque para entonces la relación ya existe.

1. Abre tu automation **Start of Onboarding**.

2. Añade un paso **Send Direct Message** a **Buddy**, **on the day of** a las 09:00: `@principal.preferredName starts today. Say hello this morning and book a coffee this week.`

3. Añade un paso **Send Direct Message** a **Buddy**, **14 days after** a las 09:00: `Two weeks in with @principal.preferredName. Anything they are stuck on that we should know about? Reply here or tell @manager.preferredName.`

4. Añade un paso **Send Direct Message** a **Employee**, **30 days after** a las 10:00, con un sondeo breve incrustado: `How has your buddy, @principal.buddy.preferredName, been for you this first month?`

5. Selecciona **Publish**.

> **Caution:** Los tokens se resuelven respecto al principal, la nueva incorporación, incluso cuando el destinatario es el buddy. `@principal.preferredName` es la nueva incorporación; `@principal.buddy.preferredName` es el buddy. Usa la vista previa y **Send a test to yourself** antes de publicar.

## Qué deberías ver

Una semana antes de una fecha de inicio, el manager recibe la nominación con el selector de buddy. Cuando la envía, el perfil de la nueva incorporación muestra el buddy, **Buddy briefing** inscribe a la nueva incorporación y el mensaje directo al buddy se entrega a las 09:00 en la zona horaria del buddy, o de inmediato si el manager responde después de esa hora. El primer día y dos semanas después, el buddy vuelve a saber de Pyn, y al mes se pregunta a la nueva incorporación cómo ha ido.

## Siguientes pasos

- Si tu HRIS tiene un campo de buddy (HiBob lo tiene), la misma **Buddy briefing** se dispara cuando Recursos Humanos lo rellena allí; no hace falta formulario.
- Añade un campo **Mentor** y un destinatario **Mentor** de la misma manera para un programa de mentoría.

## Relacionado

- [Forms](https://support.pyn.ai/es/flows/forms/) para los tipos de campo Buddy y Mentor.
- [Configura un trigger de cambio de equipo](https://support.pyn.ai/es/flows/automations/configure-a-team-change-trigger/) para Buddy Assigned.
- [Dispara un flow desde el envío de un formulario](https://support.pyn.ai/es/flows/automations/trigger-a-flow-from-a-form-submission/) para cuando quien envía es la persona a la que quieres llegar.
- [Pasos y mensajes](https://support.pyn.ai/es/flows/steps/) para incrustar formularios, recordatorios y escalaciones.
