---
title: Inscribe empleados manualmente
description: Mete tú mismo a los empleados que elijas en una automation, con una fecha de referencia que fijas tú, buscándolos, pegando direcciones de correo o cargando un archivo.
sidebar:
  order: 2
area: flows
feature: automations
appPath: /flows/home
lastVerified: 2026-11-15
version: "2026-10-27"
audience: admin
related:
  - flows/automations/enroll-from-a-spreadsheet
  - flows/automations/handle-late-enrollments
  - flows/automations/use-a-flow-without-a-trigger
  - activity/enrollments
intercom:
  - id: "11506664"
    title: Manually Enroll Employees in a Flow (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/11506664-manually-enroll-employees-in-a-flow-pyn-2
    note: replaces
  - id: "6023214"
    title: How to manually enroll an employee in an Automation (Pyn 1)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/6023214-how-to-manually-enroll-an-employee-in-an-automation-pyn-1
    note: "Pyn 1 article, kept for reference"
translation:
  source: flows/automations/manually-enroll-employees.mdx
  sourceSha: b1b21c3954d83245e1f4b3bab09d14ec9c25e899
---

La inscripción manual mete a las personas que eliges directamente en la versión publicada de una automation. Se salta el trigger y la audiencia, así que es la herramienta para probar un flow contigo mismo, recoger a alguien que el trigger no detectó, poner en marcha una cohorte de formación o volver a lanzar una secuencia contra una fecha nueva.

## Antes de empezar

- La automation está publicada. Si tiene cambios sin publicar, Pyn avisa "This automation has unpublished changes" y ofrece **Continue Anyway**, que inscribe contra la última versión publicada.
- La automation no está Inactive y no usa un trigger Form Submission ni HiBob Webhook; ninguno de esos casos ofrece **Manual Enroll**.
- Cada persona se identifica por su correo de trabajo principal y debe ser un empleado actual o una próxima incorporación. Una persona de permiso cuenta como empleado actual y se inscribe. Los empleados dados de baja se omiten.
- Decide la fecha de referencia. Cada paso se programa en relación con ella, así que en un flow de onboarding es la fecha de inicio y en un flow de formación es el día en que empieza el curso.

![Manual Enroll puts the people you choose into the published version with a reference date you set.](https://support.pyn.ai/media/flows/automations/flows-automations-manual-enroll.png)

## Pasos

1. En Pyn, abre **Flows** en la navegación izquierda, después **Automations**, y selecciona la automation.

2. Selecciona el botón de modo de la parte superior (por ejemplo **Manual** o **Automated**) y después **Manual Enroll**. Se abre el cuadro de diálogo a página completa **Manually enroll employees in this Flow**.

3. Añade personas de cualquiera de estas formas:

- Escribe un nombre en **Search for an employee to enroll** y selecciona cada coincidencia.
- Selecciona **Paste a list of employee email addresses**. En la pantalla **Paste Email List**, pega direcciones separadas por comas, espacios o saltos de línea y selecciona **Process Emails**.
- Selecciona **Upload a CSV, XLS, or XLSX file of employee email addresses** y elige un archivo con una dirección por fila.
- Selecciona **Upload mail merge spreadsheet** para un archivo con fila de cabecera y columnas adicionales; consulta [Inscribe desde una hoja de cálculo](https://support.pyn.ai/es/flows/automations/enroll-from-a-spreadsheet/).

Se pueden pegar o cargar hasta 1.000 direcciones de una vez. Las direcciones que no coinciden con nadie se enumeran para que puedas corregirlas.

4. Define **Reference Date**; empieza con la fecha de hoy. Las personas añadidas por búsqueda o pegado usan siempre esta fecha.

5. Activa **Verify Mode** para crear los enrollments pausados ("Created enrollments will need verification to proceed."), de modo que puedas revisar los pasos de cada persona en **Needs Review** antes de que se envíe nada. Déjalo desactivado para "Enrollments will be active immediately."

6. Activa **Flag as Test** cuando te inscribas a ti mismo ("This is a test enrollment and is not included in metrics."). Los enrollments de prueba quedan fuera del recuento de Enrollments y del Dashboard.

7. Selecciona **Next**, revisa la lista bajo **Confirm Manual Enrollments** y después selecciona **Confirm**.

[Video: Search for an employee, set the reference date and review before confirming.](https://support.pyn.ai/media/flows/automations/flows-automations-manual-enroll-video.mp4)

> **Note:** Un paso cuya hora programada ya ha pasado en el momento en que confirmas se envía de inmediato, salvo que el paso tenga activado **Skip if overdue at enrollment**. Activa **Verify Mode** cuando quieras elegir qué pasos vencidos salen; consulta [Gestiona los enrollments tardíos](https://support.pyn.ai/es/flows/automations/handle-late-enrollments/).

## Qué deberías ver

La pantalla de confirmación dice "Congratulations. Your enrollments are ready." ("Your enrollment is ready." para una sola persona) con los botones **Go back to the flow**, **View all enrollments in activity**, **Enroll more employees** y **Done**. Si Pyn rechazó a alguien, un aviso indica cuántos enrollments se omitieron porque el empleado había cambiado, no estaba en la etapa actual o se había inscrito en este flow en los últimos cinco minutos, y te remite a la vista de actividad. En [Enrollments](https://support.pyn.ai/es/activity/enrollments/), cada persona tiene una fila con tu fecha de referencia; las filas pausadas esperan en **Needs Review** cuando usaste Verify Mode. Si Pyn informa "There was an error enrolling. Check the activity page to confirm enrollment status, or reach out to support.", abre Enrollments antes de volver a intentarlo para no inscribir a nadie dos veces.

## Relacionado

- [Inscribe desde una hoja de cálculo](https://support.pyn.ai/es/flows/automations/enroll-from-a-spreadsheet/) para fechas de referencia por fila y tokens personalizados.
- [Gestiona los enrollments tardíos](https://support.pyn.ai/es/flows/automations/handle-late-enrollments/) para saber qué pasa con los pasos vencidos.
- [Usa un flow sin trigger](https://support.pyn.ai/es/flows/automations/use-a-flow-without-a-trigger/) para flows que solo inscriben a mano.
- [Enrollments](https://support.pyn.ai/es/activity/enrollments/) para revisar, reanudar o detener lo que creaste.
