---
title: "Employees"
description: "Todos los empleados actuales, futuros e inactivos, con un perfil que fusiona lo que cada una de tus fuentes sabe de ellos."
sidebar:
  label: Resumen
  order: 0
area: directory
feature: employees
appPath: /directory/home
lastVerified: 2026-11-15
version: "2026-10-23"
audience: admin
related:
  - directory/employees/read-an-employee-profile
  - directory/employees/upload-employees-from-a-spreadsheet
  - directory/employees/reference-employee-properties
  - integrations/employee-file
intercom:
  - id: "16755797"
    title: How to Upload Employee Data Manually (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/16755797-how-to-upload-employee-data-manually-pyn-2
  - id: "6024080"
    title: How to upload employee data manually (Pyn 1)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/6024080-how-to-upload-employee-data-manually-pyn-1
    note: "Pyn 1 article, kept for reference"
  - id: "6024089"
    title: "How does Pyn determine a message recipient's time zone?"
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/6024089-how-does-pyn-determine-a-message-recipient-s-time-zone
    note: "Pyn 1 article, kept for reference"
translation:
  source: directory/employees/index.mdx
  sourceSha: d7621948df54554d7778cb3b2d8b5d8710b282c9
---

Employees es la lista a la que envía Pyn. Cada fila es una persona, por muchos sistemas que la conozcan; Pyn deduce su etapa del ciclo de vida a partir de sus fechas y su estado y la clasifica en **Active**, **Upcoming** o **Inactive**. Selecciona una fila para abrir el perfil: sus datos, los grupos en los que está, sus enrollments y entregas, y las fuentes a partir de las que se construyó el registro.

![Select an employee to open their profile beside the list.](https://support.pyn.ai/media/directory/employees/directory-employees-profile.png)

## Las tres vistas

| Vista | Quién está en ella |
| --- | --- |
| **Active** | Etapa **Current Active Employee**: ha empezado, no está dado de baja y no está marcado como inactivo. |
| **Upcoming** | Etapa **Upcoming Joiner**: una fecha de inicio en el futuro. Esta vista tiene el botón **Add employee**. |
| **Inactive** | Etapa **Terminated**: una fecha de baja en el pasado, marcado como inactivo por la fuente de mayor preferencia, conocido solo por Slack, Microsoft Teams, Greenhouse o Ashby, o eliminado de la fuente. |

El estado *on leave* de una fuente se muestra como **Active status: On Leave** en el registro; no saca a la persona de **Active**.

La tabla muestra **Name** (con el correo de trabajo, o el correo personal en cursiva cuando todavía no hay correo de trabajo), **Country** y **Time Zone**. Cambia a **Gallery** en el menú de tipo de vista para ver tarjetas. **Find** busca por nombre; **Filters** ofrece **Primary Country**, **Time Zone**, **Active status**, **Lifecycle** y las demás propiedades de tipo selección. Los campos de texto libre como Department no son filtros.

## Qué puedes hacer aquí

- [Encuentra a un empleado](https://support.pyn.ai/es/directory/employees/find-an-employee/) con Search, Find o un filtro.
- [Lee el perfil de un empleado](https://support.pyn.ai/es/directory/employees/read-an-employee-profile/): datos, grupos, actividad y fuentes.
- [Añade una próxima incorporación](https://support.pyn.ai/es/directory/employees/add-an-upcoming-employee/) que todavía no está en tu HRIS.
- [Carga empleados desde una hoja de cálculo](https://support.pyn.ai/es/directory/employees/upload-employees-from-a-spreadsheet/) para cargar o actualizar muchos a la vez.
- [Corrige un manager, una zona horaria o un correo que faltan](https://support.pyn.ai/es/directory/employees/fix-missing-details/).
- [Exporta empleados](https://support.pyn.ai/es/directory/employees/export-employees/) como CSV.
- [Propiedades del empleado](https://support.pyn.ai/es/directory/employees/reference-employee-properties/) enumera cada campo y cómo se deducen la etapa y la zona horaria.

## Dónde está en la app

Abre **Directory** en la navegación izquierda; aterriza en **Active**. **Upcoming** e **Inactive** están bajo **Employees** a la izquierda. Un perfil se abre como panel a la derecha de `/directory/home`.

## Relacionado

- [Lee el perfil de un empleado](https://support.pyn.ai/es/directory/employees/read-an-employee-profile/) para saber qué muestra cada pestaña.
- [Propiedades del empleado](https://support.pyn.ai/es/directory/employees/reference-employee-properties/) para los campos.
- [Employee File](https://support.pyn.ai/es/integrations/employee-file/) para la integración de hoja de cálculo.
- [Employee Groups](https://support.pyn.ai/es/directory/employee-groups/) para las audiencias construidas a partir de estas personas.
