---
title: "Rollen und Berechtigungen"
description: "Die vier Workspace-Rollen, welche Navigationspunkte und Aktionen jede freischaltet, wer wessen Rolle ändern darf und wie sich die Bezeichnungen zwischen den Bildschirmen unterscheiden."
sidebar:
  order: 2
area: getting-started
feature: roles
appPath: /settings/general/current-users
lastVerified: 2026-11-15
version: "2026-11-13"
audience: admin
screenshots:
  - id: getting-started-roles-current-users
    caption: Die Spalte Role in Current Users zeigt Admin, Power oder User; die Zeile eines Owners zeigt Owner.
related:
  - getting-started/invite-your-team
  - home/navigate-pyn
  - integrations/sso
  - account/profile
intercom:
  - id: "12044706"
    title: Manage Pyn Permission Types (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/12044706-manage-pyn-permission-types-pyn-2
    note: replaces
  - id: "16838066"
    title: Enabling Single Sign On (Pyn 2)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/16838066-enabling-single-sign-on-pyn-2
    note: draws on
  - id: "6002205"
    title: Add or deactivate users and admins (Pyn 1)
    url: https://intercom.help/pyn/en/articles/6002205-add-or-deactivate-users-and-admins-pyn-1
    note: Pyn 1 article
translation:
  source: getting-started/roles-and-permissions.mdx
  sourceSha: 5a2a472cd27e574ce34936565f69ae7ea7dad338
---

Jede Nutzerin und jeder Nutzer in einem Workspace hat genau eine Rolle. Die Rollen bauen aufeinander auf: **Owner** umfasst alles, was **Admin** darf, Admin umfasst **Power User**, und Power User umfasst **User**. Die Rolle entscheidet, welche Navigationspunkte erscheinen und welche Aktionen Pyn annimmt.

![Die Spalte Role in Current Users zeigt Admin, Power oder User; die Zeile eines Owners zeigt Owner.](https://support.pyn.ai/media/getting-started/roles/getting-started-roles-current-users.png)

## Die vier Rollen

| Rolle | Für wen sie ist | In einer Zeile |
| --- | --- | --- |
| **Owner** | Alle, die ein bestehender Owner befördert | Alles, einschließlich andere Owner ernennen und ändern |
| **Admin** | Die Person, die den Workspace angelegt hat, People-Ops-Leads, Verantwortliche für HR-Systeme | Alles außer Owner verwalten |
| **Power User** | HR-Partnerinnen und Programmverantwortliche, die Flows betreiben | Flow-Schritte bearbeiten, einschreiben und verifizieren; Formulare und Polls erstellen und veröffentlichen; kein Directory, keine Settings, keine Add-ons |
| **User** | Reviewer und Stakeholder, die lesen müssen | Journey, Library und Activity lesen; auf Enrollments reagieren |

Die Rollennamen erscheinen auf verschiedenen Bildschirmen leicht unterschiedlich: Der Dialog **Invite user** bietet **Admin**, **Power User** und **Limited User**; die Spalte **Role** in **Current Users** zeigt **Owner**, **Admin**, **Power** oder **User**; das Zeilenmenü sagt **Assign Power User Role**. **Limited User**, **Power** und **User** sind dieselben zwei Rollen unter verschiedenen Bezeichnungen.

## Was jede Rolle in der Navigation sieht

| Navigationspunkt | Owner | Admin | Power User | User |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Home, Journey, Library, Activity, Search, Notices | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Flows | Ja | Ja | Ja | Nein |
| AI | Ja | Ja | Nein | Nein |
| Directory | Ja | Ja | Nein | Nein |
| Settings | Ja | Ja | Nein | Nein |

Wo Pyn die AI-Vorschau für deinen Workspace nicht eingeschaltet hat, öffnet **AI** die Seite **Pyn AI** statt des Bereichs AI; siehe [AI](https://support.pyn.ai/de/ai/).

## Was jede Rolle tun darf

Die Tabelle listet die Aktionen, die Pyn nach Rolle annimmt. Die meisten Lesezugriffe stehen jeder Rolle offen; Mitarbeitendendatensätze über Name, E-Mail und Avatar hinaus sind nur für Admins.

| Aktion | Mindestrolle |
| --- | --- |
| Eine Automation erstellen, duplizieren, archivieren, wiederherstellen oder veröffentlichen; ihren Modus ändern | Admin |
| Ein Formular oder einen Poll erstellen oder veröffentlichen; Einsendungen auflisten und exportieren | Power User |
| Schritte, Trigger und Zielgruppe einer Automation bearbeiten; eine Testnachricht senden; Vorschau | User |
| Mitarbeitende manuell einschreiben; Enrollments verifizieren (fortsetzen); Enrollments auf eine neue Version neu veröffentlichen | User |
| Ein Enrollment stoppen | Admin |
| Einen Schritt in einem Automation-Enrollment pausieren oder neu terminieren | Admin |
| Einen Schritt in einem Kampagnen-Enrollment pausieren oder neu terminieren | User |
| Eine zurückgewiesene Zustellung erneut senden | User |
| Eine Kampagnenvorlage einschreiben; eine Kampagne oder einen Schritt duplizieren | User |
| Eine Kampagne zusammen mit ihren Nachrichten archivieren | Admin |
| Eine Tabelle mit Aktionen, Enrollments oder Flows als CSV exportieren; eine gespeicherte Ansicht exportieren | User |
| Einen Conditional Sender erstellen oder bearbeiten | Admin |
| Eine Nutzerin oder einen Nutzer einladen; eine Einladung erneut senden; archivieren | Admin |
| Die Rolle einer Person auf User, Power User oder Admin ändern | Admin |
| Die Rolle einer Person auf Owner ändern oder die Rolle eines Owners überhaupt ändern | Owner |
| Firmenname, Zeitzone, Logo, Theme oder Prioritäten des Workspace ändern | Admin |
| Einen Schritt unter **Get started with Pyn** auf Home abschließen | Admin |

## Rollen ändern

- Öffne **Settings**, **Current Users** und dann das Menü am rechten Ende einer Zeile. Die Optionen sind **Assign User Role**, **Assign Power User Role**, **Assign Admin Role** und, für Owner, **Assign Owner Role**; die Rolle, die die Person schon hat, fehlt.
- Ein Admin sieht in der Zeile eines Owners keine Rollenoptionen. Nur ein Owner kann jemanden zum Owner befördern oder einen Owner ändern.
- Niemand kann die eigene Rolle ändern; das Menü in deiner eigenen Zeile ist deaktiviert.
- Eine Rolle zuzuweisen entfernt die vorherige, sodass eine Person immer genau eine Rolle hat.

## Rollen aus dem Single Sign-on

Meldet sich ein Workspace über Okta oder einen OpenID-Connect-Anbieter an (Pyn schaltet SSO pro Workspace frei), kann der Admin Gruppen des Anbieters auf jede Pyn-Rolle abbilden. Wer sich über den verbundenen Anbieter anmeldet, wird Workspace-Nutzerin oder -Nutzer: mit der Rolle der höchsten zugeordneten Gruppe, in der die Person ist, sonst **User**. Hat der Workspace Gruppenzuordnungen, wird eine Person, die eine Gruppe verlässt, bei der nächsten Anmeldung in die passende Rolle oder auf User verschoben. Siehe [Single Sign-on](https://support.pyn.ai/de/integrations/sso/).

## Nutzerinnen und Nutzer, die du siehst, aber nicht eingeladen hast

Eine Person, deren E-Mail auf `@pynhq.com` oder `@pyn.ai` endet, trägt in **Current Users** den Chip **Support**. Das sind Pyns eigene Mitarbeitende, die für den Support da sind; ihre Zeile verhält sich wie jede andere.

## Verwandte Seiten

- [Dein Team einladen](https://support.pyn.ai/de/getting-started/invite-your-team/) für die Wahl einer Rolle beim Einladen.
- [Durch Pyn navigieren](https://support.pyn.ai/de/home/navigate-pyn/) dafür, was jeder Punkt in der ersten Tabelle öffnet.
- [Single Sign-on](https://support.pyn.ai/de/integrations/sso/) für die Zuordnung von Gruppen zu Rollen.
- [Profil](https://support.pyn.ai/de/account/profile/) dafür, wo deine eigene Rolle und dein Status erscheinen.
