---
title: "Eine Nachricht so lesen, wie sie gesendet wurde"
description: "Öffne einen Schritt in Activity, wechsle zwischen seinen Empfängern, um genau zu lesen, was jeder erhalten hat, und exportiere die Zustellungen als CSV."
sidebar:
  order: 2
area: activity
feature: messages
appPath: /activity/home
appPaths:
  - /activity/step/:stepId
  - /activity/step/:stepId/:deliveryId
lastVerified: 2026-11-15
version: "2026-11-13"
audience: admin
screenshots:
  - id: activity-messages-step-page
    caption: Eine Schrittseite zeigt das Enrollment, zu dem sie gehört, Sender und Empfänger und die Nachricht; nach dem Versand rendert sie die Kopie jedes Empfängers.
related:
  - activity/enrollments/open-an-enrollment
  - activity/messages/resend-a-bounced-message
  - activity/enrollments/reference-enrollment-statuses
translation:
  source: activity/messages/read-a-message-as-sent.mdx
  sourceSha: 5cb96c127a6f7250eaa784185010da1a834761d4
---

Eine Führungskraft sagt, die Check-in-E-Mail sei nie angekommen, oder du willst sehen, wie ein Token für eine Person gerendert wurde. Die Schrittseite zeigt die Nachricht so, wie sie an jeden Empfänger gesendet wurde, mit dem Status jeder Zustellung.

![Eine Schrittseite zeigt das Enrollment, zu dem sie gehört, Sender und Empfänger und die Nachricht; nach dem Versand rendert sie die Kopie jedes Empfängers.](https://support.pyn.ai/media/activity/messages/activity-messages-step-page.png)

## Schritte

1. Öffne in Pyn **Activity** in der linken Navigation und wähle dann **All Messages** unter **Messages**.

2. Wähle **Filters**, dann **Status**, um auf Schritte mit **Complete** einzugrenzen; oder wähle **Find** und gib ein Wort aus der Nachricht oder ihrem Betreff oder den Namen der Person ein.

3. Wähle die Zeile. Der Schritt öffnet sich auf seiner eigenen Seite. Das Banner oben zeigt **This is part of the enrollment** (oder **the campaign**) mit einem Link zurück dorthin. Ein geplanter Schritt zeigt **Pause** oben rechts; ein gesendeter Schritt zeigt dort nichts.

4. Nutze die Auswahl **Recipient** über der Nachricht, um zwischen Empfängern zu wechseln; sie erscheint, sobald der Schritt zwei oder mehr Zustellungen hat. Beim Laden der Seite ist die letzte Zustellung ausgewählt; jede Wahl zeigt die gerenderte Nachricht dieser Person, mit Sender, Empfänger und Zeit. Die Zeit erscheint in der Zeitzone, in der die Zustellung geplant wurde, mit dem Namen dieser Zone dahinter: die eigene Zone jeder Person bei einem Schritt mit **Recipient Time Zone**, oder die eine Zone, auf die der Schritt festgelegt ist. Ein Schritt mit **After trigger** hat keine eigene Zone, seine Zeit erscheint deshalb in deiner.

5. Eine zurückgewiesene Zustellung zeigt das Banner **This message bounced when sending**. [Eine zurückgewiesene Nachricht erneut senden](https://support.pyn.ai/de/activity/messages/resend-a-bounced-message/) erklärt den Button **Resend** darauf.

6. Wähle **Activity** in der Leiste rechts, um das Seitenpanel zu öffnen. Es listet jede Zustellung des Schritts mit ihrem Status.

7. Wähle in der Kopfzeile des Seitenpanels das Export-Symbol (**Export deliveries**) neben dem Schließen-Button, um `pyn-deliveries.csv` herunterzuladen, mit Name, E-Mail-Adresse, Status, Zustellzeit, erstem Klick und erster Aktion jedes Empfängers.

> **Note:** Ein Schritt, der noch nicht gesendet hat, zeigt die Nachrichtenvorlage mit unausgefüllten Tokens. Ein Kampagnenschritt zeigt seine Vorlage, bis er mindestens **Sending** ist; von da an bietet sein Panel im Kalender Campaigns **View deliveries**, das die Schrittseite öffnet.

## Was du sehen solltest

Die für den gewählten Empfänger gerenderte Nachricht und im Seitenpanel **Activity** den Status jeder Zustellung (**Delivered**, **Clicked**, **Actioned** oder **Bounced**). **Back** oben links bringt dich zu der Liste zurück, von der du gekommen bist.

## Verwandte Seiten

- [Ein Enrollment öffnen](https://support.pyn.ai/de/activity/enrollments/open-an-enrollment/) für die ganze Sequenz der Person.
- [Eine zurückgewiesene Nachricht erneut senden](https://support.pyn.ai/de/activity/messages/resend-a-bounced-message/), wenn eine Zustellung fehlgeschlagen ist.
- [Status von Enrollments, Schritten und Zustellungen](https://support.pyn.ai/de/activity/enrollments/reference-enrollment-statuses/) dafür, was jeder Zustellungsstatus bedeutet.
